雙色比色英文解釋翻譯、雙色比色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bicolorimetric method

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

專業解析

雙色比色在漢英詞典中的核心含義指一種通過比較兩種顔色變化來進行定量或定性分析的方法（Colorimetric Comparison using Two Colors）。該術語主要應用于化學分析領域，其原理是基于被測物質與特定試劑反應後生成的顔色強度，與标準溶液的顔色進行對比，從而确定物質的濃度或性質。

具體解釋如下：

術語構成與字面意義
- 雙色 (Double Color / Two Colors)：強調分析過程中涉及兩種顔色，通常指待測溶液反應後呈現的顔色與标準參照溶液的顔色。
- 比色 (Colorimetric / Color Comparison)：指通過視覺或儀器（如分光光度計）比較溶液顔色的深淺或色調差異。
  因此，“雙色比色”直譯為通過比較兩種特定顔色來進行分析的方法。
專業定義與應用場景
在分析化學中，雙色比色法是一種經典的定量分析技術。其核心步驟是：
- 使被測物質與合適的顯色試劑發生反應，生成有色化合物。
- 同時或分别制備一系列已知濃度的标準溶液（産生顔色梯度）。
- 通過目視比色管（比色盤）或光電比色計/分光光度計，将被測溶液的顔色與标準溶液的顔色進行比較。
- 當被測溶液的顔色與某一标準溶液的顔色深度一緻或通過儀器測量其吸光度在特定波長（可能涉及兩個特征波長）進行計算時，即可确定被測物質的濃度。
  這種方法常用于水質檢測（如餘氯、重金屬）、生化指标測定等領域，具有操作簡便、成本較低的優點。
與儀器分析的關聯
現代分析中，“雙色比色”的概念有時也隱含指代使用分光光度計在兩個特定波長下進行測量。例如，在雙波長分光光度法中，選擇兩個波長點測量吸光度差值，可以消除背景幹擾，提高分析的準确性和選擇性。這可以視為傳統目視比色法在儀器分析上的延伸和精進。
同義或相關表達
- 比色分析法 (Colorimetric Analysis)
- 目視比色法 (Visual Colorimetry) - 特指用人眼觀察比較。
- 分光光度法 (Spectrophotometry) - 更精确的儀器方法，常包含在廣義的比色範疇内。

權威參考來源：

專業定義主要依據化學分析領域的标準術語和通用教材，如《分析化學》（多種版本，如華東理工大學、武漢大學編）中關于“比色分析法”或“分光光度法”的章節。
術語的漢英對應參考了權威漢英科技詞典，如《漢英綜合大辭典》（吳光華主編，大連理工大學出版社）或《牛津漢英雙語詞典》相關科技詞條。
具體應用實例可參考國家标準（GB）或行業标準中關于水質、食品等檢測的比色方法，例如《生活飲用水标準檢驗方法》（GB/T 5750）。

網絡擴展解釋

“雙色比色”是一個可能涉及多個領域的術語，具體含義需結合上下文判斷。以下是兩種常見場景的解釋：

1.分析化學中的雙色比色法

原理：通過兩種顔色變化或兩種波長下的吸光度差異進行定量分析。例如：
- 使用兩種顯色劑與目标物質反應，生成不同顔色化合物，通過顔色對比确定濃度。
- 采用雙波長分光光度法，選擇兩個特定波長測量吸光度差值，減少背景幹擾（如渾濁溶液的影響）。
應用：環境檢測（如重金屬離子濃度測定）、生化實驗（蛋白質含量分析）等。

2.生物技術中的雙色熒光标記

原理：在基因芯片或蛋白質組學中，用兩種不同熒光染料（如Cy3、Cy5）标記樣本，通過顔色疊加（紅綠混合）反映差異表達。
示例：比較正常細胞與癌變細胞的基因表達時，雙色信號可直觀顯示上調（紅色）或下調（綠色）的基因。

其他可能場景

工業顔色匹配：通過兩種标準色卡對比，校準産品顔色一緻性（如印刷、紡織業）。
醫學檢測：某些試紙（如pH試紙）通過兩種顔色區塊變化判斷結果。

若需更精準的解釋，請補充具體領域或應用場景。