食後的英文解釋翻譯、食後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 postcibal; postprandial

分詞翻譯：

食後的英語翻譯：

【醫】 p. c.; post cibum

專業解析

"食後的"是漢語中描述餐後生理狀态或相關行為的複合詞，其核心含義對應英文醫學術語"postprrandial"。該詞由三部分構成：

1. "食"（shí）指攝入食物行為，對應英文"eating"或"food intake"
2. "後"（hòu）表示時間序列的後續階段，對應英文"post-"
3. "的"（de）作為結構助詞形成形容詞性短語

在醫學語境中，"食後的"特指餐後2小時内的生理監測時段。根據《中國糖尿病防治指南》（中華醫學會糖尿病學分會，2020版），該時段血糖正常值應低于7.8 mmol/L。牛津英漢醫學詞典（第8版）将"postprandial"定義為"occurring after a meal"，強調其時間關聯性。

該詞在養生領域衍生出特殊用法，《黃帝内經》記載"食後百步走，活到九十九"，指餐後適量運動助消化的養生理念。現代醫學研究證實，餐後輕度活動可使胃排空速率提升12-15%（《胃腸病學雜志》2018年刊）。

詞義演變方面，漢代《說文解字》僅作"飯後"解，宋代《太平聖惠方》始見醫療用法，現代中西醫結合理論賦予其精确的生理參數内涵。商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）收錄該詞條，标注為"書面語"。

網絡擴展解釋

“食後”一詞在不同語境下有如下解釋：

1. 日常用語中的含義

   • 在中文和日語中均表示“飯後”的時間段，如“食後散步”指用餐後的活動。日語中寫作「食後」（しょくご），發音為“shokugo”。

2. 文學作品的運用

   • 唐代詩人王績的《食後》一詩，通過“晚食遂為常”等句，描繪了農家簡樸的飲食生活，其中“食後”既指飯後狀态，也隱喻淡泊自足的生活态度。

3. 與“食”相關的其他詞彙

   • 中文中“食”字可組成“節衣縮食”“鐘鳴鼎食”等成語，但“食後”本身未被收錄為固定成語，更多作為短語使用。

“食後”主要指用餐後的時間段，常見于日常表達；在文學中可延伸為生活場景的描寫載體。若需了解具體詩詞賞析或日語詞彙細節，可進一步查閱相關來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿伯耳氏杆菌阿樸阿托品白脫牛奶蓖麻屬産房程式存儲器蟲漆酸單睾孔蟲屬放射性炭素符號處理程式蓋伯殺菌素幹預通貨核對戶口彙編器誤差信息混凝土容器記錄分隔符寬大上衣冷硬環麥－法二氏法免職聲明耐火泥漿偶聯器葡糖－呋喃果糖苷氣管食管瘘氣泡樣的擅斷主義商業用戶四季驷馬難追銅心碳