雙球止逆閥英文解釋翻譯、雙球止逆閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dual ball check valve

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

止逆閥的英語翻譯：

【化】 check valve; non-return valve

專業解析

雙球止逆閥（Dual Ball Check Valve）

中文定義

雙球止逆閥是一種自動閥門，通過兩個獨立球體結構控制流體單向流動。當介質正向流動時，球體被推開允許通過；反向流動時，球體在重力或背壓作用下密封閥座，阻斷倒流。其雙球設計可降低水錘效應，適用于高脈動工況。

英文術語解析

Dual Ball：指閥内采用兩個球狀密封元件（通常為不鏽鋼或陶瓷材質），通過雙冗餘結構提升密封可靠性。
Check Valve：即止回閥，屬于自動閥門類别（self-acting valves），依賴流體自身壓力啟閉，無需外部控制。

技術特性與工作原理

結構設計
- 閥體含兩個腔室，各置一個球體及閥座，雙球獨立動作形成雙重密封屏障。
- 球體直徑略大于流道口徑，反向壓力下與閥座錐面緊密貼合，實現零洩漏（符合ISO 5208洩漏等級VI）。
工作模式
- 正向流動：流體壓力推動球體脫離閥座，介質通過。
- 反向截止：背壓或重力使球體複位，密封流道。雙球交替動作可緩沖沖擊力，減少閥瓣振蕩。

應用場景與優勢

適用領域：液壓系統、化工管道、水泵出口（防止停機倒流）、壓縮機管路。
核心優勢：
- 抗水錘：雙球分階段關閉，降低壓力波動對管道的沖擊（參考ASME B16.34标準）。
- 高密封性：雙冗餘設計确保單一球體失效時仍能維持密封，提升系統安全性。
- 低維護：無彈簧結構，避免彈性元件疲勞失效，適用于含顆粒介質。

權威參考來源

閥門設計标準：ISO 5208《工業閥門金屬閥門的壓力試驗》
工程應用指南：《機械工程手冊》第4卷"流體控制系統"，中國機械工業出版社
行業規範：ASME B16.34《閥門法蘭、螺紋和焊接端》壓力-溫度額定标準
專業詞典：《英漢機械工程詞彙》清華大學出版社，ISBN 978-7-302-45762-3

（注：引用來源為公開出版物及國際标準，鍊接因平台限制未展示，可通過标準號或ISBN檢索原文。）

網絡擴展解釋

雙球止逆閥是一種特殊結構的止逆閥，主要用于管道系統中防止流體倒流。以下是詳細解釋：

1.基本定義

雙球止逆閥屬于止逆閥的一種變體，其核心特點是采用兩個球形閥瓣作為啟閉件。這種設計通過雙球結構的聯動控制，實現更可靠的流體單向流動，適用于需要更高密封性或高壓環境的場景。

2.結構與工作原理

結構：包含閥體、兩個球形閥瓣、彈簧及密封裝置。雙球通常通過連杆或機械聯動方式協同工作。
運作：流體正向流動時，壓力推動雙球打開；逆流時，流體反向壓力與彈簧作用力使雙球迅速閉合，形成雙重密封屏障。

3.主要作用

雙重防逆流：相比單球或閥闆結構，雙球設計可降低密封失效風險，尤其適用于氣體或液體高壓系統。
減少水錘效應：分階段關閉特性可緩解管道壓力沖擊，保護泵、閥門等設備。

4.典型應用場景

工業管道：化工、石油等領域的高壓輸送系統。
特殊環境：地下室排水、豎井排污等需防倒灌場景（類似提到的Y/U型閥應用場景）。
家用場景：部分高端油煙機煙道采用改良型雙球閥，增強防油煙倒灌效果。

提示：實際選型需結合介質特性、壓力等級等參數，建議參考專業廠商的技術手冊。