輔助運動英文解釋翻譯、輔助運動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 assistive movement

分詞翻譯：

輔助的英語翻譯：

【計】 ADDIT; preemergency; SEC
【醫】 aid

運動的英語翻譯：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【醫】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【經】 campaign; motion

專業解析

在漢英詞典學框架下，"輔助運動"作為複合名詞具有雙重語義維度：

1. 生理學領域

指人體在完成主要動作時伴隨的協同肌群活動，對應英文"accessory movement"或"synergistic motion"。該定義源于《牛津運動醫學詞典》（第三版）對運動解剖學的系統性描述，其功能在于優化關節穩定性與動作效率。

2. 機械工程語境

特指工業生産中除主傳動系統外的次級機械動作，英文表述為"auxiliary motion"。根據《機械工程術語國家标準》（GB/T 4863-2023），此類運動包含工件定位、夾具調整等輔助工序，确保制造流程的完整性與精确度。

雙語義場均強調從屬性與功能性特征，其中生理學定義突顯生物力學補償機制，工程學定義側重工業自動化控制邏輯。跨學科研究顯示，兩領域對"輔助"核心語義的诠釋存在參數化差異，但均保持"增強主要系統效能"的共性認知。

網絡擴展解釋

“輔助運動”在不同領域有不同含義，以下是綜合解釋：

一、人體運動與康複領域

定義
輔助運動指通過外部力量（如器械、健側肢體、治療師輔助等）或細微關節動作，幫助完成主要運動或促進康複的過程。
- 康複場景：針對肌力較弱者（如肌力2級），通過外力輔助主動收縮肌肉完成動作。
- 關節功能：伴隨生理運動的細微動作（如滑動、滾動），維持關節穩定性和靈活性。
目的
- 提高運動效率，增強肌肉力量；
- 改善協調性、靈活性；
- 幫助受傷者逐步恢複運動能力。

二、機械與工業領域

指機床等設備中非直接加工的輔助操作，例如：

刀具/工件的快速趨近或退出；
工件分度、刀架轉位；
送夾料、設備部件調整。

三、體育領域

指為關鍵動作鋪墊的輔助性動作，例如：

跳高、跳遠前的助跑（通過加速提升後續動作效果）；
排球發球前的助跑。

“輔助運動”的核心在于“輔助性”，需結合具體場景理解。在醫學和體育中側重功能支持，工業領域則指設備操作中的配套動作。