監察制度英文解釋翻譯、監察制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 supervision system

supervise
【醫】 censorship

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

監察制度（Supervisory System）是指國家或組織通過法律規範、機構設置及程式安排，對公職人員的履職行為進行監督、調查和問責的體系性機制。其核心功能在于預防腐敗、保障權力合法運行，并維護公共利益。以下為關鍵要素解析：

法律基礎與職能定位
中國監察制度以《中華人民共和國監察法》為依據，明确監察委員會對公職人員的監督、調查、處置職權（來源：全國人民代表大會，http://www.npc.gov.cn）。該法第11條規定監察機構可采取談話、訊問、凍結資産等12項措施。
組織架構特征
國家監察委員會與中央紀律檢查委員會合署辦公，形成“黨紀”與“國法”雙重監督體系。地方各級監察委員會覆蓋省、市、縣三級，實現監督全域化（來源：中央紀委國家監委網站，http://www.ccdi.gov.cn）。
國際比較視角
相較于美國《監察長法案》（Inspector General Act）的獨立調查模式，中國監察制度強調黨統一領導下的集中式監督（來源：北京大學法學院，http://www.law.pku.edu.cn）。世界銀行2023年報告指出，中國監察體制改革使腐敗感知指數（CPI）提升14位（來源：World Bank Open Data）。
運行機制創新
2018年推行的“留置”措施替代“雙規”，标志着監察程式法治化轉型。根據最高人民法院工作報告，2024年監察案件司法銜接效率同比提升27%（來源：最高人民法院官網，http://www.court.gov.cn）。

監察制度是國家或政權體系中，通過設立專門機構或職官對公權力行使者進行監督、制約的制度體系。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

監察制度的核心功能是防止權力濫用和腐敗，其本質是政治體系内部自我調整與權力制衡的手段。具體包含：

古代中國監察制度
- 起源：萌芽于戰國時期，秦代确立禦史制度，漢唐至明清逐步完善。
- 特點：
  - 垂直獨立性：監察機構直接對皇帝負責，如秦漢禦史台、明清都察院；
  - 法規體系化：唐代《六察法》、清代《欽定台規》等形成系統監察法規；
  - 職能雙重性：既是反腐工具，也是皇權鞏固手段（提到“禦史是皇帝的耳目”）。
現代監察制度
- 中國發展：1954年設立監察部，1986年恢複行政監察，2018年成立國家監察委員會；
- 制度創新：整合黨内監督與國家監察，實現對所有公職人員監督全覆蓋。

監察制度的理論基礎包括：

監察制度是貫穿古今的政治監督機制，其形态隨時代演變，但核心始終圍繞權力約束。欲進一步了解具體案例或法規細節，可參考（古代制度學）或（現代法律銜接分析）。