雙晶英文解釋翻譯、雙晶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

macle
【化】 bicrystals; crystal twin

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

專業解析

雙晶（Twin Crystal）的漢英詞典釋義與地質學解析

1. 術語定義

雙晶（Shuāng jīng），地質學與礦物學術語，指兩個或多個同種晶體按特定對稱規律相互穿插或接觸生長形成的規則連生體。其英文對應術語為"Twin Crystal" 或"Crystallographic Twin"。雙晶的形成與晶體結構缺陷、生長環境壓力或溫度變化密切相關，是礦物鑒定與成因分析的重要标志。

2. 核心地質特征

對稱性：雙晶個體間通過對稱操作（如旋轉、反射）關聯，常見對稱軸（雙晶軸）、對稱面（雙晶面）或對稱中心（雙晶中心）。
連生方式：分為接觸雙晶（Contact Twin，晶體沿平面接合，如石膏"燕尾雙晶"）和貫穿雙晶（Penetration Twin，晶體相互穿插，如螢石立方體貫穿雙晶）。
識别标志：雙晶結合處可見凹角、縫合線或光學異常（如石英道芬雙晶在偏光顯微鏡下的幹涉圖分裂）。

3. 分類與常見類型

根據對稱規律和礦物種類，主要分為：

簡單雙晶：僅兩個單體組成（如正長石卡爾斯巴雙晶）。
聚片雙晶：多個薄片狀單體交替重複（如斜長石聚片雙晶）。
輪式雙晶：三組以上單體環繞軸線排列（如文石六連晶）。

4. 應用與意義

雙晶分析對以下領域至關重要：

礦物鑒定：特定雙晶形态是礦物種屬的關鍵證據（如方解石的"蝴蝶雙晶"）。
地質成因推斷：雙晶類型可反映岩石變形曆史（如構造應力導緻的機械雙晶）。
材料科學：雙晶界影響金屬與陶瓷材料的力學性能。

權威參考來源：

《英漢地質詞典》（地質出版社，2016）雙晶詞條釋義
國際礦物學協會（IMA）礦物數據庫術語庫 (Twinning Glossary)
《系統礦物學》（潘兆橹主編）晶體連生章節
《晶體光學與岩石學》（北京大學出版社）雙晶光學性質分析

網絡擴展解釋

雙晶是結晶學中的一個重要概念，指兩個或多個同種晶體按特定對稱規律形成的規則連生體。以下是詳細解釋：

1.基本定義

雙晶由同一種物質的晶體組成，通過對稱操作（如鏡像反映、旋轉180°或反伸）規則連生。相鄰單體的晶面、晶棱不完全平行，但可通過對稱操作重合或平行。例如，石膏雙晶的兩個單體可通過鏡像或繞特定軸旋轉180°實現平行。

2.核心特征

對稱關系：雙晶單體間存在雙晶面（鏡像對稱面）、雙晶軸（旋轉對稱軸）或雙晶中心（反伸對稱中心）等要素。
結構不連續：雙晶結合部位的内部質點排列與單晶體不同，區别于平行連生的連續性結構。

3.常見類型

接觸雙晶：單體通過雙晶面直接接觸，如石膏的燕尾雙晶。
穿插雙晶：單體相互貫穿，如十字石的十字穿插雙晶。
聚片雙晶：多個單體以平行片狀重複排列，常見于斜長石（）。

4.分布與實例

雙晶在不同礦物中分布不均，如石英、方解石、斜長石中常見，而六方晶系礦物中罕見。火成岩中的斜長石幾乎均以雙晶形式存在。

5.實際意義

雙晶的存在可能影響礦物的物理性質（如解理、光學特性），也是寶石鑒定和地質研究中重要的判别依據。