瘦粘土英文解釋翻譯、瘦粘土的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lean clay

emaciated; lankness; lean; poor; thin; thinly; thinness; tight

clay; clunch
【化】 clay
【醫】 argilla; clay; loam; potter's clay

"瘦粘土"是地質學和工程學中的專業術語，對應英文為"lean clay"。根據《英漢地質詞典》，該術語指塑性指數較低、黏土礦物含量較少的細粒土，其液限通常小于50%，黏粒含量在15%-25%之間。這類土壤因膠體物質含量低，在工程中表現為滲透性較高、壓縮性較低的特性。

在ASTM D2487土壤分類标準中，瘦粘土（CL）需同時滿足以下條件： $$ w_L ≤ 50% 0.73(w_L - 20) ≤ P_I ≤ 0.25(w_L - 20) $$ 其中$w_L$為液限，$P_I$為塑性指數。該公式源自美國材料與試驗協會的工程土壤分類體系。

相較于肥粘土（fat clay），瘦粘土在工程應用中更適用于路基填築和地基處理，但需要配合改良措施使用。中國《岩土工程勘察規範》（GB 50021）建議，當瘦粘土的天然含水量低于塑限時，需進行擊實試驗确定最優含水率。

國際土力學與基礎工程協會（ISSMFE）的研究表明，瘦粘土在幹燥狀态下易産生收縮裂縫，而在飽水狀态下抗剪強度會顯著降低，這種特性對邊坡穩定性評估至關重要。

關于“瘦粘土”這一表述，目前并未在權威資料中檢索到直接對應的定義。結合現有信息，可能存在以下兩種解釋方向：

黏土（或粘土）的标準定義為：

若“瘦”指土壤肥力特征，則可能指：

若您所指為專業術語，請補充上下文或檢查術語準确性；若為通用表述，建議參考标準黏土定義及改良方法。