部族間的英文解釋翻譯、部族間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

intertribal

分詞翻譯：

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

族的英語翻譯：

a group of things with common features; clan; family; race; strain
【化】 alkaline earths; family; group; odd series; periodic family; sub-group
subgroup
【醫】 group; race; series; tribe

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

"部族間的"是漢語中用于描述不同部落或族群之間關系的複合形容詞，其對應的規範英文翻譯為"intertribal"。該詞由"部族"（tribe）與"間的"（inter-）組合而成，在人類學和社會學領域具有特定含義。

從語義結構分析：

核心詞根"部族"指代基于血緣、文化或地域形成的傳統社會組織形态，在非洲研究中常對應"ethnic group"概念
前綴"間的"強調跨群體性互動，既包含合作也涵蓋沖突維度
完整詞義涵蓋經濟交往（如遊牧民族的牲畜交易）、文化融合（儀式交流）及政治聯盟等多重内涵

權威詞典釋義參照《牛津英語詞典》對"intertribal"的定義：occurring between or involving different tribes，特指保留各自文化特征前提下的跨群體互動。該詞在非洲研究文獻中出現頻率較高，如尼日利亞學者J. F. Ade Ajayi在《非洲通史》中多次使用該術語描述撒哈拉以南地區的族群關系。

典型使用語境包括：

部族間的通婚（intertribal marriage）
跨部落貿易網絡（intertribal trading system）
傳統沖突調解機制（intertribal conflict resolution）

在當代語用中，該詞常見于聯合國開發計劃署的少數民族政策文件，強調通過促進intertribal dialogue來實現社會穩定。但需注意語境差異：中文語境側重曆史維度，英文使用則更多涉及現代多民族國家治理。

網絡擴展解釋

“部族間的”主要指不同部族在曆史發展中的互動關系，包括戰争、聯盟、經濟文化交融等，是推動社會結構演變和民族融合的重要動力。以下是具體解析：

一、部族的定義與特征

概念界定
部族是介于部落與民族之間的社會共同體，形成于原始社會向階級社會過渡階段。其基礎是地緣關系（而非單純血緣），内部已出現階級分化，并基于私有制建立社會組織。例如，契丹等部族通過地域聯合形成更複雜的政治實體。
與部落的區别
部落以血緣為核心，而部族更強調地域聯繫，且規模更大。如蒙古高原的“兀魯思”（部落聯盟集團）即由多個氏族部落兼并形成。

二、部族間互動的主要形式

戰争與兼并
部族間常因資源争奪或權力擴張爆發沖突。例如匈奴擊敗東胡後，後者分裂為鮮卑和烏桓；蒙古高原各部在成吉思汗統一前也經曆了頻繁的兼并。
聯盟與合作
為應對外部威脅或共享資源，部族會結成聯盟。如先秦時期華夏族前身的形成，即通過部落聯盟實現共同防禦。
經濟文化交融
部族間通過貿易、通婚、宗教傳播等方式互補。例如魏晉南北朝時期，各族在經濟上互通有無，文化上兼容并包，血緣逐漸融合。

三、部族互動的曆史影響

促進民族融合
頻繁互動消弭了部族間的文化隔閡，形成“你中有我，我中有你”的局面，為中華民族多元一體格局奠定基礎。
推動社會結構轉型
戰争與聯盟加速了權力集中，部落勇士演變為貴族階級，社會從血緣氏族向地緣政治體過渡。
塑造地域文化特征
不同自然環境中的部族發展出獨特的經濟模式（如遊牧與農耕），互動中形成互補性文化，如中原與草原的茶馬貿易。

四、典型案例

匈奴與鮮卑：匈奴衰落促使鮮卑崛起，後者吸收匈奴遺民并融合其他部族，成為新的草原霸主。
蒙古諸部：成吉思汗統一前，蒙古高原的尼倫部與疊列列斤部通過通婚、戰争逐步整合，最終形成統一的蒙古民族。

如需進一步了解具體部族關系或曆史事件，可參考上述來源中的詳細分析。