受壓軟化英文解釋翻譯、受壓軟化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 softening under load

分詞翻譯：

受壓的英語翻譯：

press

軟化的英語翻譯：

bate; soften
【化】 bating; mollification; softening (of water)
【醫】 malacia; malaco-; malacoma; malacosis; mollescence; mollescuse
mollities; ramollissement; ramollitio; softe ning

專業解析

在材料科學與工程學領域，"受壓軟化"（Compressive Softening）指材料在持續壓縮應力作用下表現出的強度或硬度降低現象。這一術語常見于描述金屬、高分子聚合物及複合材料的力學行為，例如混凝土在循環荷載下出現的剛度退化。

該現象的發生機制主要涉及：

位錯運動重排導緻晶體結構改變（金屬材料）
分子鍊解纏結與滑移（高分子材料）
微裂紋萌生與擴展（脆性材料）

美國材料試驗協會（ASTM）在标準E209-00中明确将受壓軟化納入材料壓縮試驗的評估指标，要求記錄應力-應變曲線的非線性階段變化。工程實踐中，該特性直接影響建築抗震設計（如混凝土柱的能量耗散能力）和航空航天複合材料選型。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，“受壓軟化”并非固定詞組，但可以結合“軟化”的核心含義及“受壓”的語境進行解釋。以下是分層次的分析：

一、物理層面的解釋

指物體在外部壓力作用下逐漸失去原有硬度或剛性，發生物理性質改變。例如：

材料科學中，某些聚合物或金屬在持續壓力下會出現分子結構松散，導緻硬度下降；
地質學中，岩石因長期受壓可能發生軟化變形現象。

二、心理/社會層面的解釋

描述人或群體在外部壓力下态度從強硬轉為妥協的過程。例如：

談判中一方通過施壓迫使對方放棄原有立場；
社會輿論壓力導緻政策制定者調整強硬措施。

三、技術領域的特殊含義

在水處理領域，“受壓”可能與軟化工藝結合，指通過加壓方式去除水中鈣、鎂離子以降低硬度。

注：以上解釋綜合了“軟化”在物理變化、态度轉變及專業技術場景下的通用定義，結合“受壓”的力學或社會壓力背景推導得出。具體語境中的含義需結合實際情況判斷。