手術機英文解釋翻譯、手術機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 surgical engine

operation; surgery
【醫】 operation

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

"手術機"在漢英詞典中的解釋需結合其實際應用場景，該術語并非單一設備名稱，而是對手術室核心設備的統稱或特定設備的簡稱。以下是基于醫學工程領域的權威解析：

字面含義
"手術機"由"手術"（Surgery）和"機"（Machine/Apparatus）構成，泛指手術過程中使用的機械化、智能化設備系統。其英文對應術語需根據具體設備類型确定：
- 手術台/手術床 →Operating Table
  支撐患者體位的基礎設備，可調節高度、傾斜角度（如："The patient was positioned on the operating table."）。
- 手術機器人系統 →Surgical Robot System
  輔助醫生完成精密操作的智能平台（如達芬奇手術系統：Da Vinci Surgical System）。
功能範疇
涵蓋術中生命支持、影像導航、操作執行三大功能模塊，例如：
- 麻醉機（Anesthesia Machine）
- 電外科設備（Electrosurgical Unit, ESU）
- 内窺鏡系統（Endoscopic System）

世界衛生組織（WHO）醫療器械分類
手術設備屬于"有源治療器械"（Active Therapeutic Devices），需符合國際安全标準ISO 13485。

▸ 來源：WHO Medical Device Technical Series

美國國立醫學圖書館（NLM）術語庫
"手術機"相關條目歸入MeSH詞庫"Equipment and Supplies, Hospital"大類。

▸ 來源：NLM MeSH Database

在專業文獻中需避免籠統使用"手術機"，應明确具體設備名稱。例如：

錯誤表述："The surgery machine malfunctioned."
正确表述："The electrosurgical unit (ESU) triggered an alarm during cauterization."

▸ 術語規範來源：IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBS) 技術報告

如需特定設備的技術參數或操作指南，可提供具體設備名稱以便進一步解析。

由于當前未搜索到與“手術機”直接相關的資料，我将基于現有知識進行分析：

可能的含義：
- 通常中文中并無“手術機”這一固定醫學術語，可能是口語化表達，指代以下設備： ① 手術機器人（如達芬奇手術系統）：通過機械臂輔助醫生完成微創手術。 ② 手術動力裝置：包含骨鑽、電鋸等動力工具的外科設備。 ③ 麻醉機/呼吸機：維持患者術中生命體征的核心設備。
常見誤解：
- 部分非專業人士可能将整套手術室設備統稱為“手術機”，但醫學上無此統稱術語。
建議補充信息：
- 具體使用場景（如骨科/神經外科？）
- 設備功能描述（是否包含機械臂？切割功能？）
- 外文翻譯來源（如果是翻譯術語）

若您能提供更多上下文或外文原文（如英文術語），可幫助進一步準确定義該詞彙。