受托公司英文解釋翻譯、受托公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 trustee company

be commissioned; be entrusted
【經】 on consignment

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

受托公司（Trustee Company）是指根據委托協議或法律授權，代表委托人管理資産、執行特定事務的法人實體。在漢英法律與商業術語對照中，該詞對應“trustee company”或“fiduciary corporation”，常見于信托、遺産管理、資産托管等領域。

核心定義與法律依據

根據《中華人民共和國信托法》第二條，受托公司需以“誠實信用、謹慎管理”為原則，對委托人交付的財産進行獨立管理，并按照合同約定向受益人分配利益。其法律地位受《公司法》及《信托公司管理辦法》雙重約束。

職能與責任範圍

行業應用實例

中國境内的持牌信托公司（如中信信托、平安信托）均屬于典型受托公司，其業務需經國務院銀行業監督管理機構批準，并在經營範圍内明确标注“受托經營資金信托、動産信托”等許可内容。

“受托公司”是一個法律和商業領域中的概念，通常指接受他人委托、基于特定協議或合同履行特定職責的企業實體。以下是詳細解釋：

受托公司（Mandatary Company/Fiduciary Company）是指根據委托協議（如信托合同、代理協議等），代表委托人（個人或機構）管理資産、執行事務或行使權利的公司。其核心特征是基于信任關系，以委托人利益為優先。

受托公司需履行信義義務（Fiduciary Duty），包括：

若涉及具體業務（如設立信托或資産代管），建議咨詢法律或財務專業人士，确保委托關系合法有效。