連續運轉英文解釋翻譯、連續運轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 continuous operation; continuous work; uninterrupted run

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

go; operate; run; work
【經】 motion; transportation

連續運轉在漢英詞典中的核心釋義為：

指設備、機器或系統在不間斷、無停歇的狀态下持續工作，對應的英文術語為"continuous operation" 或"uninterrupted operation"。該詞強調工作過程的連貫性與穩定性，排除中途停機或中斷的情況。

基礎定義
連續運轉（continuous operation）指機械、電子設備或工業系統以恒定負載或預設模式，在長時間周期内（如24/7）保持運行，無需人為幹預停機。例如：

發電機組需支持連續運轉以保障電網穩定（參考：電力系統運行規範）。
工程應用場景
- 工業制造：生産線設備（如化工反應釜、流水線機械）需滿足連續運轉以維持量産效率。
- 能源系統：核電站冷卻泵、風力發電機等需設計為24小時連續運轉模式（參考：IEC 60034電機運行标準）。
技術參數關聯
連續運轉能力通常與設備耐久性（MTBF平均無故障時間）、散熱性能及能源效率直接相關。例如：

服務器機櫃的連續運轉要求散熱系統滿足熱負荷方程：
$$ Q = h cdot A cdot Delta T $$

其中 ( Q ) 為散熱量，( h ) 為傳熱系數，( A ) 為散熱面積。

（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，此處僅标注來源名稱及規範編號。）

“連續運轉”是指設備、機械或系統在無間斷、無停機的狀态下持續運行的工作模式。以下是具體解釋：

基本定義
連續運轉強調運行過程中的零中斷性，即從啟動到停止的周期内，設備保持恒定工作狀态，無需人為幹預或周期性停機。例如發電廠的渦輪機需24小時不間斷發電。
應用場景
- 工業領域：自動化生産線、化工反應裝置等需要持續運行以保證生産效率和工藝穩定性。
- 基礎設施：醫院備用電源、數據中心服務器等關鍵設施要求連續運轉以保障安全和服務不中斷。
- 特殊設備：如核電站冷卻系統，停機可能導緻嚴重後果，必須設計為連續運轉模式。
技術實現條件
需滿足：
- 高可靠性硬件（如耐磨損軸承、冗餘部件）
- 實時監控系統（溫度、振動傳感器）
- 自動潤滑或冷卻裝置
- 預防性維護計劃（如定期更換易損件）
與間歇運轉的對比
|對比項 |連續運轉 |間歇運轉 | |------------|------------------|------------------| | 能耗特點 | 能效穩定，啟動損耗低 | 頻繁啟停導緻能耗波動 | | 設備壽命 | 部件磨損更均勻 | 啟停沖擊可能加速老化 | | 適用場景 | 高産能需求| 低負荷或調試階段|
注意事項
長期連續運轉可能導緻金屬疲勞、潤滑失效等問題，需通過狀态監測（如振動分析）和預測性維護提前發現隱患。例如，風機軸承溫度超過85℃時需啟動輔助冷卻系統。

該概念常見于機械工程、自動化控制等領域，實際應用中需結合設備參數與工況綜合設計運行方案。