受托公司英文解释翻译、受托公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 trustee company

分词翻译：

受托的英语翻译：

be commissioned; be entrusted
【经】 on consignment

公司的英语翻译：

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

专业解析

受托公司（Trustee Company）是指根据委托协议或法律授权，代表委托人管理资产、执行特定事务的法人实体。在汉英法律与商业术语对照中，该词对应“trustee company”或“fiduciary corporation”，常见于信托、遗产管理、资产托管等领域。

核心定义与法律依据

根据《中华人民共和国信托法》第二条，受托公司需以“诚实信用、谨慎管理”为原则，对委托人交付的财产进行独立管理，并按照合同约定向受益人分配利益。其法律地位受《公司法》及《信托公司管理办法》双重约束。

职能与责任范围

1. 资产管理：包括财产保值增值、投资决策及风险控制，例如不动产托管或证券投资组合管理。
2. 事务执行：按委托协议履行法律文件签署、权益分配等操作，常见于遗嘱执行或企业破产清算场景。
3. 合规监管：需定期向委托人和金融监管部门（如国家金融监督管理总局）提交审计报告，确保操作透明性。

行业应用实例

中国境内的持牌信托公司（如中信信托、平安信托）均属于典型受托公司，其业务需经国务院银行业监督管理机构批准，并在经营范围内明确标注“受托经营资金信托、动产信托”等许可内容。

网络扩展解释

“受托公司”是一个法律和商业领域中的概念，通常指接受他人委托、基于特定协议或合同履行特定职责的企业实体。以下是详细解释：

1.定义

受托公司（Mandatary Company/Fiduciary Company）是指根据委托协议（如信托合同、代理协议等），代表委托人（个人或机构）管理资产、执行事务或行使权利的公司。其核心特征是基于信任关系，以委托人利益为优先。

2.核心职责

• 资产管理：如信托公司受托管理基金、房产等资产，需按合同约定进行投资或处置（）。
• 代理执行：代表委托人处理法律事务、商业谈判等，例如知识产权代理公司。
• 风险隔离：通过独立法人地位隔离委托人资产与自身资产，保障委托人权益。

3.应用场景

• 金融信托：如家族信托中，受托公司管理家族财富并分配给受益人。
• 破产清算：法院指定受托公司处理破产企业资产清偿。
• 项目代建：房地产领域，委托方授权受托公司全程开发项目。

4.法律义务

受托公司需履行信义义务（Fiduciary Duty），包括：

• 忠诚义务：禁止利益冲突，不得利用职务谋私利。
• 谨慎义务：以专业能力审慎决策，如投资需符合“谨慎投资人规则”。

5.注意事项

• 合同条款：委托范围、权限期限需明确约定，避免越权风险。
• 资质审查：选择具备相关行业资质（如信托牌照）的受托公司。
• 监管合规：金融类受托公司通常受银保监会等机构严格监管。

若涉及具体业务（如设立信托或资产代管），建议咨询法律或财务专业人士，确保委托关系合法有效。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息所白色阴谋白细胞减少指数扁平足铂绵插线座搭叠绕法反绕时间非抗原性的分批制度否定者副核的巩膜切除虹膜分离术公式化光谱图骨相学焊接工艺红云母黄烷士林间作作物胶状溶液谨言慎行链激酶逆子诺乙雄龙潜觉全日效率事务处理经历文件树状突旺根斯滕氏管