收入利息英文解釋翻譯、收入利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 interest received

分詞翻譯：

收入的英語翻譯：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【醫】 admit
【經】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

利息的英語翻譯：

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

專業解析

"收入利息"是金融領域常用術語，指資金持有者通過借貸、存款或投資等行為獲得的資金增值收益。在漢英詞典中，該詞條對應"interest income"或"interest revenue"，具有以下核心含義：

經濟學術義
指資本所有者因暫時讓渡資金使用權而獲得的補償性報酬，其計算基礎包含本金金額、利率水平和資金占用時間三個要素。根據《牛津漢英大詞典》的定義，該術語特指"通過儲蓄賬戶、債券或貸款等金融工具産生的被動收益"。
會計處理标準
國際會計準則IAS 18将其歸類為營業收入，需在利潤表中單獨列示。美國通用會計準則(GAAP)則要求區分經營性利息收入與投資性利息收入，前者如企業賒銷産生的利息，後者如銀行存款利息。
稅務處理特征
多數國家稅務體系将其視為應稅所得。例如中國《企業所得稅法》第六條規定，利息收入應計入應納稅所得額，但國債利息收入可享受免稅優惠。美國國稅局(IRS)要求納稅人将年度利息收入超$10的賬戶信息填報在1099-INT表格中。
應用場景分類

銀行存款利息：活期/定期存款産生的收益
債券票面利息：固定收益證券的票息支付
民間借貸利息：受法律保護範圍内的資金出借回報
滞納金利息：商業合同違約産生的補償性利息

在財務報告中，該科目需遵循《國際財務報告準則第9號》(IFRS 9)的确認标準，當利息支付義務産生且經濟利益很可能流入企業時方可确認。實務操作中，企業需建立完善的利息計算系統，确保符合《企業會計準則第14號——收入》的計量要求。

網絡擴展解釋

根據經濟學理論、會計實務及金融術語的定義，“收入利息”指通過資金或資産的時間價值産生的收益。以下是詳細解釋：

一、基本定義

收入利息是資金或資産在特定時間内産生的增值收益，通常表現為存款、貸款、債券等金融活動中的利息回報。其核心在于時間價值的體現，即資金占用或延遲消費帶來的補償。

二、經濟學視角

收入與利息的關系
張五常在《經濟解釋》中指出，收入是財富乘以利率（$收入=財富×利率$），而財富包括現金、勞力、土地等資産。利息不僅是借貸成本，更是資産時間價值的體現。
示例：貴州茅台酒因儲存時間增長而增值，溢價部分即為時間利息。
利息的本質
經濟學家費雪認為，利息是對延遲消費的獎勵。社會通過節餘資源再投資實現發展，利息率因此高于零。

三、會計處理

确認原則
利息收入按合同約定的應付利息日期确認，包括存款、貸款、債券等收益。

會計分錄

收入到賬：

借：銀行存款
貸：財務費用-利息收入

利息支出：

借：財務費用-利息支出
貸：銀行存款

（來源：）

四、分類與示例

類型	說明	示例
存款利息	銀行儲蓄産生的收益	定期存款利息
債券利息	持有債券的票息收入	國債利息
資産溢價利息	資産隨時間增值的隱含收益	茅台酒囤積溢價
資金占用利息	他人使用企業資金支付的補償	應收賬款延遲支付的利息

（綜合自）

五、相關概念區分

利息收入 vs 利息費用：前者是資金提供方的收益，後者是資金使用方的成本。
實際利息 vs 無形利息：實際利息與資金量直接相關，無形利息則體現為機會成本或資産增值。

收入利息既包含顯性金融收益（如存款利息），也涵蓋隱性資産增值（如囤酒溢價），其本質是時間價值的貨币化表現。