不孕的英文解釋翻譯、不孕的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

infecund; sterile

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

pregnant
【醫】 cyophoria; fetation; gestation; graviditas; gravidity; pregnancy

of; target
【計】 hyperactive
【醫】 pure

不孕的（英文：infertile）指因生理、病理或環境因素導緻無法自然受孕或維持妊娠的狀态，是生殖醫學領域的重要術語。根據世界衛生組織的定義，若夫妻在未采取避孕措施且規律性行為的情況下，12個月内未能成功妊娠，即可被歸類為不孕症（WHO, 2023）。

從臨床角度分析，該詞涵蓋以下核心要素：

生理機制：涉及女性排卵障礙（如多囊卵巢綜合征）、輸卵管阻塞，或男性精子質量異常等生殖系統功能障礙（Mayo Clinic, 2022）。
醫學分類：原發不孕指從未成功妊娠，繼發不孕則指曾有妊娠史但後續受孕困難（ASRM, 2021）。
診斷标準：需通過激素檢測、精液分析及影像學檢查等醫學手段确認（NHS, 2023）。
關聯術語：區别于"sterility"（絕對不育），"infertility"包含通過輔助生殖技術實現妊娠的可能性（Merriam-Webster Medical Dictionary）。

目前國際醫學界推薦的治療路徑包括藥物促排卵、宮腔内人工授精（IUI）及體外受精（IVF）等輔助生殖技術。美國生殖醫學學會數據顯示，約85-90%的不孕病例可通過現代醫學手段獲得改善（ASRM Clinical Guidelines）。

不孕是指育齡夫婦在正常性生活且未采取任何避孕措施的情況下，持續一年以上未能成功懷孕的現象。這一醫學定義由世界衛生組織（WHO）提出，并被現代醫學廣泛采用。以下是詳細解讀：

男女雙方均可能存在問題，需共同檢查：

女性因素（占比約40%-50%）：
- 排卵障礙（如多囊卵巢綜合征、卵巢功能衰退）；
- 輸卵管堵塞或損傷（盆腔炎症、子宮内膜異位症等）；
- 子宮結構異常（畸形、肌瘤）或宮頸病變。
男性因素（占比約30%-40%）：
- 精液異常（少精、弱精、無精症）；
- 輸精管阻塞或性功能障礙。
雙方/不明原因（占比約10%-20%）。

若存在此類困擾，建議夫妻雙方共同到生殖醫學中心進行系統評估，早期幹預可顯著提高妊娠成功率。