視像英文解釋翻譯、視像的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 view

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

as; image; picture; portrait; simulacrum
【化】 image
【醫】 aerial image; image; picture

"視像"作為現代漢語中重要的技術術語，其核心含義可從三個維度解析：

基礎語義層面根據《牛津漢英大詞典》定義，"視像"對應英語"video"，指通過電子設備捕獲、傳輸或顯示的動态圖像序列（來源：Oxford Chinese Dictionary）。該詞由"視"（視覺感知）與"像"（影像呈現）複合構成，體現漢語構詞法中的動賓結構特征。
技術實現維度在電子信息工程領域，視像系統包含圖像傳感器（CCD/CMOS）、編碼壓縮（H.264/HEVC）、傳輸協議（RTSP/HDMI）三大技術模塊。其數學表達可簡化為： $$ f(x,y,t) = Gamma[I(x,y,t) otimes h(x,y) + n(t)] $$ 其中$Gamma$表示光電轉換函數，$h(x,y)$為光學傳遞函數（來源：IEEE Transactions on Multimedia）。
應用場景擴展《現代漢語規範詞典》特别指出，當代用法已從單純的"視頻信號"擴展至虛拟現實（VR/AR）、醫學影像（DICOM）、安防監控等多個領域（來源：商務印書館官網）。在5G通信标準中，視像傳輸時延要求低于20ms，分辨率支持達8K UHD（7680×4320像素）。

該術語的演化折射出漢語吸收科技詞彙時"意譯優先"的語言策略，通過傳統語素構建新概念，既保持語言純潔性又實現技術表達精确性。

“視像”通常指與視覺相關的圖像或現象，其含義可從以下角度解析：

基本定義指人眼通過光學系統接收并形成的視覺圖像，包含物體在視網膜上的成像過程。例如影視技術中常說的“視頻影像”即屬于視像範疇。
視覺暫留現象根據生理機制，感光細胞将光信號轉化為神經電流時存在延遲，導緻光作用結束後視覺形象仍短暫保留，這種現象稱為“視覺暫留”。這也是電影放映（每秒24幀畫面産生連續動态效果）的核心原理。
技術應用延伸在工程領域，“視像”可特指通過攝像頭等設備采集的數字圖像信號，如監控視像、醫學影像等，此時更強調技術載體與信息傳輸屬性。

需注意“視像”與“視象”存在混用情況，前者多用于工程技術領域，後者偏向生理學描述，實際使用需結合具體語境。