月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

攝氏百分溫标英文解釋翻譯、攝氏百分溫标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 celsius scale; centigrade scale

分詞翻譯:

攝氏的英語翻譯:

【醫】 Cel.; Cels

百分溫标的英語翻譯:

【化】 centigrade scale
【醫】 centigrade scale

專業解析

攝氏百分溫标(Shèshì Bǎifēn Wēnbiāo)是溫度測量領域的重要概念,其核心含義可從漢英詞典角度解析如下:


一、漢語定義與構成解析

  1. 攝氏(Shèshì)

    指瑞典天文學家安德斯·攝爾修斯(Anders Celsius)(1701–1744)創立的溫标系統。其名稱在漢語中音譯為“攝氏”,屬專有名詞音譯。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館;國際計量局(BIPM)溫标定義文件。

  2. 百分溫标(Bǎifēn Wēnbiāo)

    強調該溫标以水的冰點(0度)至沸點(100度)為基準,将溫度區間等分為100份,每份代表1度。“百分”直接體現其十進制劃分特性。

    來源:《科學技術名詞審定委員會·物理學名詞》;中國國家标準 GB/T 15237-2000《術語工作》。


二、英語對應術語與科學定義


三、權威性與應用背景

攝氏百分溫标是國際通用溫标(SI輔助單位),廣泛應用于科學、工程、醫療及日常生活領域。其權威性由以下機構背書:


參考文獻

  1. 國際計量局(BIPM). The International System of Units (SI), 9th ed. 2019.
  2. 全國科學技術名詞審定委員會. 《物理學名詞》. 科學出版社, 2019.
  3. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  4. 中國國家标準化管理委員會. GB/T 15237-2000《術語工作》.
  5. Oxford University Press. Oxford English Dictionary, "Celsius" entry. 2023.

網絡擴展解釋

“攝氏百分溫标”這一表述可能存在一定混用或口誤,但結合科學史背景可以理解為對“攝氏溫标”及其設計原理的解釋。以下是詳細說明:

  1. 基本定義
    攝氏溫标(Celsius Scale)是由瑞典天文學家安德斯·攝爾修斯(Anders Celsius)于1742年提出的溫标系統。其核心設計是将水的冰點和沸點作為兩個固定點,并将兩者之間的溫度差等分為100份,每份即1攝氏度(符號為℃),因此被稱為“百分溫标”。

  2. 曆史演變

    • 原始版本:攝爾修斯最初将水的沸點定為0℃,冰點定為100℃,刻度從高到低遞減。這種反向标度在後來被他的同行卡爾·林奈(Carl Linnaeus)等人調整,改為冰點0℃、沸點100℃的現代标準。
    • 國際單位制:攝氏溫标現已被納入國際單位制(SI),其定義基于熱力學溫标(開爾文溫标),即0℃對應273.15K,溫度差1℃等于1K。
  3. “百分”的由來
    名稱中的“百分”來源于兩點間的100等分設計。例如,在标準大氣壓下,純水從冰融化到沸騰的過程被劃分為100個相等的溫度間隔,這種直觀的百分制劃分使其在科學和日常生活中廣泛使用。

  4. 與其他溫标的區别

    • 華氏溫标:以水的冰點32℉、沸點212℉為基準,劃分180等分,主要用于美國。
    • 開爾文溫标:以絕對零度為起點(0K≈-273.15℃),單位間隔與攝氏度一緻,用于科學研究。

總結來看,“攝氏百分溫标”更準确的表述應為“攝氏溫标”,其核心特征是通過水的相變點劃分100等分。這一系統因其簡潔性和實用性成為全球最主流的溫度計量标準之一。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險現金解約值槟榔啶不定型耐火材料蒼白球綜合征側路單位磁通量低型頭的對稱位反油酸轉位負荷比黑紗帶獲得的地位集成磁頭絕望的糠秕性脫發可能收縮的公司可酸化的空氣壓力表狂暴藍線歐洲西德馬克實用程式控制語句水矽鎂鎳礦塑膠闆甜茶條約保障銻朱同型異性物抟黴菌屬