不印行號英文解釋翻譯、不印行號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 suppress line numbers

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

【計】 line number; line numbers

在漢英詞典視角下，“不印行號”指在印刷或排版過程中，不顯示或省略文本的行編號。其核心含義與使用場景如下：

英文對應：
Not printing line numbers 或Line numbers not printed（如編程語境中關閉行號顯示）。

例：The final manuscript was submitted with line numbers not printed.（定稿稿件未印行號提交。）

出版印刷：
書籍正文頁通常不印行號，避免幹擾閱讀流暢性；而行號多見于校樣稿、法律文件或學術論文初稿，便于定位修改内容。

來源：《印刷技術術語》（GB/T 9851）。

編程開發：
在代碼編輯器（如VS Code）中，用戶可手動關閉行號顯示（“hide line numbers”），以節省屏幕空間或專注代碼邏輯。

來源：Microsoft Visual Studio Code官方文檔。

“不印行號”是主動省略行編號的排版指令，服務于閱讀體驗或格式規範需求，其應用需結合行業标準（如出版、編程）具體場景。

“不印行號”是指在打印Excel表格時，隱藏或取消打印行號（左側數字标識）和列标（頂部字母标識）的設置。這一操作通常用于讓打印文檔更簡潔，避免非必要信息幹擾閱讀。

行號與列标的作用
行號（如1、2、3）和列标（如A、B、C）是Excel中單元格的坐标标識，便于數據定位和公式引用。默認情況下，編輯界面會顯示這些标識，但打印時是否包含需單獨設置。
為何需要“不印行號”
在打印正式文檔或報告時，行號和列标可能顯得多餘。取消打印後，頁面僅保留核心數據，提升文檔專業性和可讀性。
設置方法（以Excel為例）
- 步驟1：進入「頁面布局」選項卡（Excel 2010及以上版本）。
- 步驟2：在「标題」組中取消勾選「打印」選項（此選項控制行號列标的打印開關）。
- 步驟3：通過「打印預覽」确認效果，确保行號列标已隱藏。
其他版本操作差異
若使用較舊版本（如Excel 2003），需通過「工具」→「選項」→「視圖」選項卡，取消勾選「行號和列标」。