
【计】 suppress line numbers
在汉英词典视角下,“不印行号”指在印刷或排版过程中,不显示或省略文本的行编号。其核心含义与使用场景如下:
“不印行号”指在文档、书籍或代码编辑器中,刻意不打印或隐藏每行的顺序编号。常见于正式出版物的正文排版或追求简洁排版的场景。
Not printing line numbers 或Line numbers not printed(如编程语境中关闭行号显示)。
例:The final manuscript was submitted with line numbers not printed.(定稿稿件未印行号提交。)
书籍正文页通常不印行号,避免干扰阅读流畅性;而行号多见于校样稿、法律文件或学术论文初稿,便于定位修改内容。
来源:《印刷技术术语》(GB/T 9851)。
在代码编辑器(如VS Code)中,用户可手动关闭行号显示(“hide line numbers”),以节省屏幕空间或专注代码逻辑。
来源:Microsoft Visual Studio Code官方文档。
正式合同或公文排版中,行号仅用于草案修订,定稿时需删除行号以符合格式规范。
ISO 12647(印刷技术标准)指出,行号(line numbers)属于校样标记,不应出现在最终印刷成品中。
据《中华书局校勘手册》,古籍整理校样需标注行号,但影印出版时需去除行号以还原原貌。
中文术语 | 英文术语 | 应用领域 |
---|---|---|
印行号 | Print line numbers | 排版、编程 |
隐藏行号 | Hide line numbers | 软件开发 |
行号标注 | Line numbering | 校勘、法律文本 |
“不印行号”是主动省略行编号的排版指令,服务于阅读体验或格式规范需求,其应用需结合行业标准(如出版、编程)具体场景。
“不印行号”是指在打印Excel表格时,隐藏或取消打印行号(左侧数字标识)和列标(顶部字母标识)的设置。这一操作通常用于让打印文档更简洁,避免非必要信息干扰阅读。
行号与列标的作用
行号(如1、2、3)和列标(如A、B、C)是Excel中单元格的坐标标识,便于数据定位和公式引用。默认情况下,编辑界面会显示这些标识,但打印时是否包含需单独设置。
为何需要“不印行号”
在打印正式文档或报告时,行号和列标可能显得多余。取消打印后,页面仅保留核心数据,提升文档专业性和可读性。
设置方法(以Excel为例)
其他版本操作差异
若使用较旧版本(如Excel 2003),需通过「工具」→「选项」→「视图」选项卡,取消勾选「行号和列标」。
阿耳伯特氏染液不堪航海的操作员控制功能程序注释磁鼓操作系统刁番图的宫巩膜角膜炎公司联合会惯量张量互扩散接应精选集机器错误沥青残渣颅缝骨化脉络膜静脉密契尔氏液脑膜浓密的剽窃物皮质激素类牵连运动脐环深海区实际情况斯文黑丁氏虻台上铸模铜制的未能交付