實物預算英文解釋翻譯、實物預算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 physical budget

分詞翻譯：

實物的英語翻譯：

objective; practicality
【化】 real object
【經】 concrete thing; kind; object

預算的英語翻譯：

budget
【計】 budgeting
【經】 budget

專業解析

實物預算（Physical Budget）是財政管理中的一個專業術語，指以實物數量（如噸、件、工時等）而非貨币價值作為計量單位編制的預算計劃。其核心在于通過具體物資或服務的量化指标進行資源分配與控制，主要應用于計劃經濟、公共項目或特定行業管理領域。

一、核心定義與特征

計量單位
區别于以貨币計量的財務預算，實物預算直接以物理單位（如糧食噸數、電力千瓦時、醫療床位數量）規劃資源需求。例如，在災害應急管理中，政府可能編制“帳篷數量”和“飲用水箱數”的實物預算。
應用場景
常見于資源配給制、公共福利項目及非貨币化經濟體系。例如：
- 計劃經濟時期的國家物資分配計劃（如鋼材、煤炭配額）
- 國際援助中的物資調撥（如聯合國糧食計劃署的食品援助預算）
- 企業内部生産資源調度（如制造業的原材料消耗預算）。

二、與財務預算的關鍵差異

維度	實物預算	財務預算
計量基礎	物理單位（噸、件等）	貨币單位（元、美元等）
目标重點	資源供需平衡	資金收支平衡
適用性	物資短缺環境/非市場化領域	貨币經濟主導場景

三、現代實踐中的演變

隨着市場經濟深化，純實物預算逐漸減少，但仍在特定領域保留混合應用：

公共健康：疫苗分發計劃按“接種劑次”編制預算（如WHO全球免疫規劃）
碳中和項目：碳排放配額以“噸二氧化碳”為交易單位
軍工采購：國防裝備以“艦艇艘數”“導彈枚數”立項審批。

權威參考來源：

聯合國開發計劃署. 《公共財政管理手冊》[EB/OL]. https://www.undp.org/publications/public-finance-management-handbook, 2023.

中國財政科學研究院. 《政府預算理論與實務》[M]. 經濟科學出版社, 2021.

IMF. 《財政透明度手冊》[R]. https://www.imf.org/en/Publications/Fiscal-Transparency-Handbook, 2022.

網絡擴展解釋

實物預算是工程預算編制中的一種方法，主要應用于施工圖預算領域，其核心是通過實際資源消耗量和市場價格計算費用，而非單純依賴定額單價。以下是詳細解釋：

一、實物預算的定義

實物預算又稱實物法，是一種以實際消耗的實物量（如人工、材料、機械台班）為基礎，結合當地市場價格計算工程直接費用的預算方法。這種方法更注重資源的實際使用情況，常用于施工圖預算編制。

二、核心計算公式

根據實物法，直接工程費的計算公式為： $$ 單位工程直接工程費 = sum（工程量 times 材料消耗量 times 市場價） + sum（工程量 times 人工消耗量 times 工資單價） + sum（工程量 times 機械台班量 times 台班單價） $$ 這一公式體現了對資源實際消耗和動态價格的綜合考量。

三、實施步驟

準備資料與圖紙：收集施工圖紙、定額标準等基礎數據。
計算工程量：按規則統計各分部分項工程的實物量。
套用定額計算消耗量：依據定額标準确定人工、材料、機械的消耗量。
彙總費用：将消耗量乘以實時市場價格，得到直接工程費。

四、特點與優勢

準确性高：采用實際消耗量和實時價格，比單價法更貼近實際成本。
動态調整：可根據市場價格波動靈活調整預算。
資源導向：強調對材料、人工等實物資源的精細化管理。

五、應用場景

主要適用于建築工程、市政工程等領域，尤其適合需要嚴格成本控制的大型施工項目。例如在政府投資的基建項目中，實物預算可幫助實現財政資金的精準分配。

提示：實物預算屬于專業工程術語，普通企業財務預算更多采用收支計劃模式（參考）。如需完整施工圖預算流程，可查閱工程定額相關規範。