使濕潤英文解釋翻譯、使濕潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 dablle

employ; envoy; if; probe; send; use

moist; wetness

"使濕潤"作為漢語動詞短語，其核心語義是通過物理或化學手段使物體表面或内部獲得水分，達到潤澤狀态。根據《現代漢語詞典（第7版）》的釋義，該詞指"通過添加液體或調節環境濕度讓物體變得潮濕"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。

從漢英對譯角度分析，《牛津高階英漢雙解詞典》将其對應為"moisten"或"humidify"，強調兩個層面的動作：

在語義特征方面，該詞包含三個核心要素：

《劍橋英語詞典》特别指出該動詞短語在專業語境中的延伸用法，例如在氣象學中指"通過人工增雨使土地濕潤"，在醫學領域表示"用生理鹽水保持創面濕潤"的處置方法（來源：劍橋大學出版社《劍橋英漢雙解詞典》）。

詞義辨析方面需注意：

“使濕潤”是一個動詞短語，表示通過某種方式讓物體或環境變得潮濕、含有水分。具體解析如下：

基本含義
由“使”（使得、促使）和“濕潤”（潮濕、含水分）組成，整體指通過外部作用讓原本幹燥的物體吸收水分或保持濕潤狀态。例如：“噴壺中的水使土壤濕潤。”
應用場景
- 日常生活：如用濕布擦拭桌面、給植物澆水。
- 工業生産：造紙過程中濕潤原料、紡織業處理纖維。
- 自然現象：雨水使地面濕潤，晨露使葉片濕潤。
近義詞辨析
- “潤濕”：更強調自然滲透（如“淚水潤濕眼眶”）。
- “浸濕”：通常指完全被液體滲透（如“衣服被雨水浸濕”）。
- “滋潤”：多用于有益的水分補充（如“春雨滋潤大地”）。
反義詞
包括“使幹燥”“脫水”“烘幹”等，例如：“烘幹機使衣物幹燥。”
語法特點
作為及物動詞短語，後接賓語（對象），常用結構為“使+對象+濕潤”，例如：“加濕器使空氣濕潤。”

如果需要更生動的例句或具體領域（如化學實驗、農業灌溉）中的用法，可以提供更多細節方向以便進一步補充。