詩人英文解釋翻譯、詩人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bulbul; eisteddfod; poet; rhymist; songster; swan; versifier

例句：

這位詩人為他心愛的女子寫了許多詩，歌頌她的美麗。
The poet addressed many poems to his mistress, praising her beauty.
他自稱是詩人。
He professed himself to be a poet.
在中世紀時期，詩人常把天空叫作“蒼穹”。
In me***val times, poets often called the sky "the vault of heaven".
他被女王封為桂冠詩人。
He was awarded the poet laureate by the queen.
詩人表達了他對所愛的女子火一般的激情。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
許多詩人和藝術家從大自然中獲得他們的靈感。
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
那位詩人為她寫了許多詩。
The poet has written many poems for her.
他既是個戰士，又是個詩人。
He is both a sol***r and a poet.

分詞翻譯：

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在漢英詞典框架下，"詩人"對應的英文術語為"poet"，其核心定義為：通過語言藝術創作詩歌的文學實踐者，其作品通過意象、韻律和隱喻傳遞情感與哲思。根據《牛津英語詞典》的權威解釋，該詞源自古希臘語"ποιητής"（poietes），意為"制造者"或"創造者"，強調詩人作為文化符號構建者的社會角色。

從漢語語義學角度考察，《漢語大詞典》将"詩人"界定為"擅長詩歌創作并形成獨特風格者"，其能力包含三個方面：(1) 對音韻節奏的敏感性；(2) 意象系統的構建能力；(3) 情感符號的編碼技藝。這一認知與艾布拉姆斯在《鏡與燈》中提出的詩人作為"情感催化劑"的理論形成跨文化印證。

現代詩學研究中，詩人身份呈現多維擴展。劍橋大學出版社《世界文學百科全書》指出，當代詩人除傳統創作外，還承擔着文化闡釋者（cultural interpreter）、語言實驗者（linguistic experimenter）和社會觀察者（social observer）的三重職能。這種演變在20世紀具體表現為龐德（Ezra Pound）的意象派革新和北島的新詩語言實驗中。

網絡擴展解釋

“詩人”一詞的含義可以從多個角度進行解析，以下是綜合不同來源的詳細解釋：

一、基本定義

詩人指擅長創作詩歌的人，尤其指在文學領域有才華的創作者。他們通過詩歌表達情感、思想或觀點，運用語言藝術傳遞對世界的感悟。

二、文學概念中的詩人

從專業文學視角看，詩人需在詩歌創作中取得一定成就，其作品往往具有藝術性和思想深度。這類詩人被載入文學史，屬于文學家、思想家甚至哲學家的範疇，如中國的屈原、李白、杜甫等。

三、詩意生活與創作的結合

部分觀點認為，詩人不僅限于寫作者，還包括能将平凡生活賦予詩意的人。但需注意，僅有詩意生活而不進行創作實踐，尚不足以稱為詩人。

四、曆史演變

古代含義：最初指《詩經》的作者，後擴展為詩歌創作者。
現代擴展：詩人群體不受職業、年齡或文化水平限制，但需通過詩歌創作展現藝術價值。

五、社會角色

詩人通過作品傳遞真善美，抒發個人與時代的情感，甚至承擔文化傳承與批判的使命。

若需進一步了解詩人的具體分類或曆史案例，可參考來源中的文學辭典或百科條目。