月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

诗人英文解释翻译、诗人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bulbul; eisteddfod; poet; rhymist; songster; swan; versifier

相关词条:

1.metrist  2.versifier  3.verseman  4.metrician  5.singer  6.rhymist  7.sonoftheMuses  8.rhythmist  9.swan  10.songster  11.eisteddfod  12.bulbul  13.fili  14.Alcaic  15.makar  16.bee  

例句:

  1. 这位诗人为他心爱的女子写了许多诗,歌颂她的美丽。
    The poet addressed many poems to his mistress, praising her beauty.
  2. 他自称是诗人
    He professed himself to be a poet.
  3. 在中世纪时期,诗人常把天空叫作“苍穹”。
    In me***val times, poets often called the sky "the vault of heaven".
  4. 他被女王封为桂冠诗人
    He was awarded the poet laureate by the queen.
  5. 诗人表达了他对所爱的女子火一般的激情。
    The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
  6. 许多诗人和艺术家从大自然中获得他们的灵感。
    Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
  7. 那位诗人为她写了许多诗。
    The poet has written many poems for her.
  8. 他既是个战士,又是个诗人
    He is both a sol***r and a poet.

分词翻译:

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

在汉英词典框架下,"诗人"对应的英文术语为"poet",其核心定义为:通过语言艺术创作诗歌的文学实践者,其作品通过意象、韵律和隐喻传递情感与哲思。根据《牛津英语词典》的权威解释,该词源自古希腊语"ποιητής"(poietes),意为"制造者"或"创造者",强调诗人作为文化符号构建者的社会角色。

从汉语语义学角度考察,《汉语大词典》将"诗人"界定为"擅长诗歌创作并形成独特风格者",其能力包含三个方面:(1) 对音韵节奏的敏感性;(2) 意象系统的构建能力;(3) 情感符号的编码技艺。这一认知与艾布拉姆斯在《镜与灯》中提出的诗人作为"情感催化剂"的理论形成跨文化印证。

现代诗学研究中,诗人身份呈现多维扩展。剑桥大学出版社《世界文学百科全书》指出,当代诗人除传统创作外,还承担着文化阐释者(cultural interpreter)、语言实验者(linguistic experimenter)和社会观察者(social observer)的三重职能。这种演变在20世纪具体表现为庞德(Ezra Pound)的意象派革新和北岛的新诗语言实验中。

网络扩展解释

“诗人”一词的含义可以从多个角度进行解析,以下是综合不同来源的详细解释:

一、基本定义

诗人指擅长创作诗歌的人,尤其指在文学领域有才华的创作者。他们通过诗歌表达情感、思想或观点,运用语言艺术传递对世界的感悟。

二、文学概念中的诗人

从专业文学视角看,诗人需在诗歌创作中取得一定成就,其作品往往具有艺术性和思想深度。这类诗人被载入文学史,属于文学家、思想家甚至哲学家的范畴,如中国的屈原、李白、杜甫等。

三、诗意生活与创作的结合

部分观点认为,诗人不仅限于写作者,还包括能将平凡生活赋予诗意的人。但需注意,仅有诗意生活而不进行创作实践,尚不足以称为诗人。

四、历史演变

  1. 古代含义:最初指《诗经》的作者,后扩展为诗歌创作者。
  2. 现代扩展:诗人群体不受职业、年龄或文化水平限制,但需通过诗歌创作展现艺术价值。

五、社会角色

诗人通过作品传递真善美,抒发个人与时代的情感,甚至承担文化传承与批判的使命。

若需进一步了解诗人的具体分类或历史案例,可参考来源中的文学辞典或百科条目。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】