視神經脊髓炎英文解釋翻譯、視神經脊髓炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neuro-optic myelitis; neuromyelitis optica; ophthalmoneuromyelitis

分詞翻譯：

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

神經脊髓炎的英語翻譯：

【醫】 neuromyelitis

專業解析

視神經脊髓炎（Neuromyelitis Optica，NMO）是一種以視神經和脊髓炎症性病變為特征的中樞神經系統自身免疫性疾病。其核心病理表現為免疫系統異常攻擊水通道蛋白4（AQP4），該蛋白主要分布于視神經、脊髓及腦幹星形膠質細胞。患者常出現急性單眼或雙眼視力下降（視神經炎）及肢體無力、感覺障礙（橫貫性脊髓炎）等神經系統症狀。

根據國際診斷标準（2015年IPND标準），确診需滿足以下條件：①存在視神經炎、急性脊髓炎或極後區綜合征等核心臨床表現；②血清AQP4-IgG抗體陽性；③排除多發性硬化等其他脫髓鞘疾病。影像學檢查可見脊髓縱向延伸病變（超過3個椎體節段）及視神經強化病竈。

治療策略包括急性期大劑量糖皮質激素沖擊治療、血漿置換，以及預防複發的免疫抑制劑（如利妥昔單抗、嗎替麥考酚酯）長期應用。該病複發率高達90%，早期診斷和規範治療對改善預後至關重要。

（注：實際引用來源應為權威醫學機構，如Mayo Clinic、NORD等，此處因平台限制未添加具體鍊接）

網絡擴展解釋

視神經脊髓炎（Neuromyelitis Optica，NMO）是一種以視神經和脊髓同時或相繼受累為特征的中樞神經系統炎性脫髓鞘疾病。以下從定義、臨床表現、分型、病因及診斷治療等方面綜合說明：

一、核心定義與機制

免疫介導疾病：屬于自身免疫性疾病，患者體内免疫系統錯誤攻擊視神經和脊髓的髓鞘（神經纖維的絕緣層），導緻信號傳遞障礙。
标志性抗體：約40%患者可檢測到水通道蛋白4（AQP4）抗體，該抗體靶向星形膠質細胞，引發炎症和脫髓鞘病變。

二、臨床表現

視神經炎
- 急性視力下降：單眼或雙眼在數小時至數天内出現模糊、視野缺損，嚴重者失明。
- 伴隨症狀：眼球轉動疼痛、色覺異常。
脊髓炎
- 運動障礙：肢體無力或癱瘓（四肢癱多見），嚴重者呼吸肌麻痹。
- 感覺異常：肢體麻木、束帶感，甚至大小便失禁。
- 脊髓休克：急性期可能出現弛緩性癱瘓。

三、疾病分型

單相型NMO（10-20%）
- 視神經炎與脊髓炎同時或在1個月内發生，症狀較重但預後較好。
複發型NMO（80-90%）
- 亞洲多見，初期常表現為孤立視神經炎或脊髓炎，易反複發作導緻累積性殘疾。
進展型NMO（罕見）
- 症狀持續加重，無明确緩解期。

四、診斷與治療

診斷依據
- 影像學：脊髓MRI顯示≥3個椎體節段的長節段病竈，視神經異常信號。
- 實驗室：血清AQP4抗體檢測陽性。
治療原則
- 急性期：大劑量糖皮質激素沖擊，血漿置換或免疫球蛋白治療。
- 長期管理：利妥昔單抗等免疫抑制劑預防複發。

五、流行病學特點

地域差異：非高加索人群發病率較高，亞洲以複發型為主，西方國家單相型相對多見。
緻殘風險：約30%患者因脊髓損傷導緻活動能力受限，複發型緻殘率更高。

擴展提示：需與多發性硬化（MS）鑒别，NMO更易累及視神經和長節段脊髓，AQP4抗體檢測是關鍵區分點。早期幹預可顯著改善預後，建議疑似症狀盡早就醫。