視力範圍英文解釋翻譯、視力範圍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 range of vision

分詞翻譯：

視力的英語翻譯：

eyesight; seeing; sight; view; vision
【醫】 opto-; sisht; vision; visus

範圍的英語翻譯：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

專業解析

在漢英詞典視角下，“視力範圍”指人眼能夠清晰感知物體細節的空間距離區間，包含近距離與遠距離兩個維度。以下是詳細解釋：

一、核心定義

漢語釋義
“視力範圍”指眼睛在特定條件下能分辨物體輪廓和細節的有效距離區間，包含近點（最近清晰焦點）與遠點（最遠清晰焦點）。例如，正常視力者的遠點理論上為無限遠，近點約10-25厘米。
英語對應術語
- Visual Range：描述可辨識物體的最大空間距離（如氣象學中的能見度）。
- Range of Vision：生理學範疇，強調眼睛聚焦能力的動态範圍。
- Field of View (FOV)：常與靜态視野範圍混淆，但FOV指單眼固定注視時的周邊空間範圍（如雙眼FOV約200°）。

二、專業細分概念

調節範圍 (Range of Accommodation)
指眼睛通過晶狀體變形清晰聚焦不同距離的能力，公式為：

$text{調節幅度} (D) = frac{1}{text{近點距離 (m)}} - frac{1}{text{遠點距離 (m)}}$

青年人的調節幅度通常為10-14屈光度（D）。
功能性視力範圍
日常場景的有效視覺距離，受環境光照、對比度影響。例如：
- 閱讀距離：30-40厘米
- 屏幕工作距離：50-70厘米
- 駕駛識别距離：>50米（依據國際駕駛标準）

三、權威參考資料

世界衛生組織 (WHO)
視力健康指南強調，視力範圍異常（如近視遠點縮短）是全球主要視力障礙因素，影響約26億人。

→ 來源：WHO Vision Report 2023 (https://www.who.int/publications/i/item/9789240040779)
美國眼科學會 (AAO)
定義“視力範圍”為光學與神經生理協同作用的結果，涉及角膜屈光、視網膜成像及大腦解析能力。

→ 來源：AAO Basic Clinical Science Course (Section 3: Optics)
《中華眼科學》
指出中文“視力範圍”需區别于“視野”，前者為縱深距離能力，後者為平面空間範圍。

→ 來源：人民衛生出版社《中華眼科學》（第3版）

四、相關概念辨析

術語	中文含義	英文對應	關鍵差異
視力範圍	清晰視物的縱深距離	Range of Vision	強調動态聚焦能力
視野	單眼/雙眼可見範圍	Visual Field	靜态空間廣度
視覺敏銳度	細節分辨能力	Visual Acuity	以Snellen分數表示（如20/20）

以上内容綜合了眼科學、光學及臨床标準定義，引用來源為國際醫學組織及學術出版物，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

視力範圍指人眼在不同維度上辨别物體細節和空間關系的能力，涵蓋中心視力、周邊視力和立體視力三個方面。以下是詳細解釋：

一、中心視力

指視網膜黃斑區對物體細節的分辨能力，分為遠視力和近視力：

遠視力：在5米外測得的視力，正常值為：
- 小數記錄法：1.0及以上（如1.0、1.2、2.0）；
- 五分記錄法：5.0及以上（如5.0、5.3）。
近視力：在30厘米處測試，正常标準與遠視力一緻。

二、周邊視力（視野範圍）

指眼睛注視正前方時餘光可感知的範圍，正常值為：

水平視野：雙側各約90度；
垂直視野：上方約60度，下方約75度。若周邊視力受損（如夜盲、眼底病變），可能影響空間感知。

三、立體視力

指雙眼協同工作形成的三維空間感知能力，幫助判斷物體距離和深度，是視力正常的重要指标之一。

四、年齡差異

兒童：視力隨年齡增長逐步發育，如3歲為0.4–0.5，6歲達0.8，8歲後接近成人水平（1.0）。
成人：裸眼或矯正視力達到1.0即視為正常。

五、評估方法

标準視力表（如E字表）：用于常規篩查；
對數視力表：與小數記錄法對應，5.0即1.0；
視野計：檢測周邊視力範圍。

注意事項

矯正視力：若通過眼鏡或手術使視力恢複至1.0，仍屬正常範圍；
綜合判斷：需結合中心、周邊及立體視力評估整體視覺功能。

如需更專業的檢測或存在視力異常（如持續低于1.0），建議咨詢眼科醫生進一步檢查。