视力范围英文解释翻译、视力范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 range of vision

分词翻译：

视力的英语翻译：

eyesight; seeing; sight; view; vision
【医】 opto-; sisht; vision; visus

范围的英语翻译：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

专业解析

在汉英词典视角下，“视力范围”指人眼能够清晰感知物体细节的空间距离区间，包含近距离与远距离两个维度。以下是详细解释：

一、核心定义

汉语释义
“视力范围”指眼睛在特定条件下能分辨物体轮廓和细节的有效距离区间，包含近点（最近清晰焦点）与远点（最远清晰焦点）。例如，正常视力者的远点理论上为无限远，近点约10-25厘米。
英语对应术语
- Visual Range：描述可辨识物体的最大空间距离（如气象学中的能见度）。
- Range of Vision：生理学范畴，强调眼睛聚焦能力的动态范围。
- Field of View (FOV)：常与静态视野范围混淆，但FOV指单眼固定注视时的周边空间范围（如双眼FOV约200°）。

二、专业细分概念

调节范围 (Range of Accommodation)
指眼睛通过晶状体变形清晰聚焦不同距离的能力，公式为：

$text{调节幅度} (D) = frac{1}{text{近点距离 (m)}} - frac{1}{text{远点距离 (m)}}$

青年人的调节幅度通常为10-14屈光度（D）。
功能性视力范围
日常场景的有效视觉距离，受环境光照、对比度影响。例如：
- 阅读距离：30-40厘米
- 屏幕工作距离：50-70厘米
- 驾驶识别距离：>50米（依据国际驾驶标准）

三、权威参考资料

世界卫生组织 (WHO)
视力健康指南强调，视力范围异常（如近视远点缩短）是全球主要视力障碍因素，影响约26亿人。

→ 来源：WHO Vision Report 2023 (https://www.who.int/publications/i/item/9789240040779)
美国眼科学会 (AAO)
定义“视力范围”为光学与神经生理协同作用的结果，涉及角膜屈光、视网膜成像及大脑解析能力。

→ 来源：AAO Basic Clinical Science Course (Section 3: Optics)
《中华眼科学》
指出中文“视力范围”需区别于“视野”，前者为纵深距离能力，后者为平面空间范围。

→ 来源：人民卫生出版社《中华眼科学》（第3版）

四、相关概念辨析

术语	中文含义	英文对应	关键差异
视力范围	清晰视物的纵深距离	Range of Vision	强调动态聚焦能力
视野	单眼/双眼可见范围	Visual Field	静态空间广度
视觉敏锐度	细节分辨能力	Visual Acuity	以Snellen分数表示（如20/20）

以上内容综合了眼科学、光学及临床标准定义，引用来源为国际医学组织及学术出版物，确保术语解释的准确性与权威性。

网络扩展解释

视力范围指人眼在不同维度上辨别物体细节和空间关系的能力，涵盖中心视力、周边视力和立体视力三个方面。以下是详细解释：

一、中心视力

指视网膜黄斑区对物体细节的分辨能力，分为远视力和近视力：

远视力：在5米外测得的视力，正常值为：
- 小数记录法：1.0及以上（如1.0、1.2、2.0）；
- 五分记录法：5.0及以上（如5.0、5.3）。
近视力：在30厘米处测试，正常标准与远视力一致。

二、周边视力（视野范围）

指眼睛注视正前方时余光可感知的范围，正常值为：

水平视野：双侧各约90度；
垂直视野：上方约60度，下方约75度。若周边视力受损（如夜盲、眼底病变），可能影响空间感知。

三、立体视力

指双眼协同工作形成的三维空间感知能力，帮助判断物体距离和深度，是视力正常的重要指标之一。

四、年龄差异

儿童：视力随年龄增长逐步发育，如3岁为0.4–0.5，6岁达0.8，8岁后接近成人水平（1.0）。
成人：裸眼或矫正视力达到1.0即视为正常。

五、评估方法

标准视力表（如E字表）：用于常规筛查；
对数视力表：与小数记录法对应，5.0即1.0；
视野计：检测周边视力范围。

注意事项

矫正视力：若通过眼镜或手术使视力恢复至1.0，仍属正常范围；
综合判断：需结合中心、周边及立体视力评估整体视觉功能。

如需更专业的检测或存在视力异常（如持续低于1.0），建议咨询眼科医生进一步检查。