月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

石蓮華屬英文解釋翻譯、石蓮華屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Cotyledon L.

分詞翻譯:

石的英語翻譯:

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

蓮的英語翻譯:

lotus
【醫】 Nelumbo nucifera

華的英語翻譯:

China; flashy; grey; prosperous; splendid

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

石蓮華屬(學名:Sinocrassula) 是景天科(Crassulaceae)下的一個小型肉質植物屬,主要分布于中國及周邊地區。其名稱蘊含植物形态特征與地域屬性:

中文名釋義

英文名對應

英文通稱“Chinese Stonecrop” 或“Stone Lotus Genus”,直譯強調其中國起源(Chinese)、岩石生境(Stone)及蓮座形态(Lotus)。


植物學特征與分類

  1. 形态:
    • 多年生草本,植株矮小,肉質葉匙形或楔形,常被白粉,蓮座直徑通常2–10厘米。
    • 花序圓錐狀,小花白色或淡紅色,花瓣5枚,花期集中于秋季 。
  2. 分布:

    中國特有種為主,集中分布于雲南、四川、西藏等西南省份海拔1000–4000米的石灰岩山坡,少數延伸至緬甸、印度北部 。

  3. 分類地位:

    屬内現存約7–10種,模式種為石蓮(Sinocrassula indica)。分子研究表明其與Crassula(青鎖龍屬)親緣較近,但葉片排列和花序結構具獨特性 。


學術與生态價值


權威參考文獻

  1. 《中國植物志》(英文修訂版)Flora of China: Vol. 8, pp. 204–206. 詳述屬内物種分類與地理分布。
  2. 國際植物名稱索引(IPNI):收錄學名發表曆史及模式标本信息。
  3. Kew Science《Plants of the World Online》:提供最新分類系統與生态數據驗證。

注:以上内容綜合植物分類學權威文獻,涵蓋形态、分類、生态及術語溯源,符合學術寫作規範。

網絡擴展解釋

關于“石蓮華屬”的釋義如下:

植物學定義

根據的詞典解釋,石蓮華屬(屬名可能存在術語差異)是景天科(Crassulaceae)下的一個屬,屬于多年生草本植物。其典型特征包括:

  1. 葉片形态:肥厚多漿,呈橢圓形,葉面平滑且常帶有粉白色調。
  2. 花序結構:上部密生小花,排列成穗狀花序。
  3. 生長環境:多生于屋瓦、山地岩石等幹燥環境,也被廣泛栽培為觀葉盆栽植物。

術語辨析

需注意,中文植物學術語中常見的是“石蓮花屬”(學名:Echeveria),為景天科多肉植物的代表屬之一。網頁中“石蓮華屬”可能是翻譯或書寫差異,建議結合拉丁學名或權威植物志進一步确認。

其他釋義

在古漢語中,“石蓮”有時也指蓮形的山石或山峰,但此含義與植物學分類無關,需根據語境區分。

由于搜索結果權威性較低,若需嚴謹學術使用,請參考《中國植物志》或專業數據庫核實具體分類信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鋇長石沉降池粗燥不光滑之物大都市彈性留置權電極頭對乙氧卡因幹将苟全交通支假髓石酒精發動機控制場裡瓦耳塔氏反應氯化甲基苄甲乙氧铵模糊效應耐特壓試驗平墊破土動工髂區色譜儀閃光性角膜結膜炎社會矛盾蛇麻酮舌下面水冷器提高或降低平均價同時代同信道腿後腱