社會矛盾英文解釋翻譯、社會矛盾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 social contradictions

society
【經】 community

contradiction; antinomy; conflict; contravention; illogicality; inconsistency
【醫】 conflict

社會矛盾（Social Contradiction）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

在漢英詞典中，“社會矛盾”對應英文術語“social contradiction”，指社會系統中不同群體、階層或制度之間因利益、觀念或資源分配沖突而産生的對立狀态。這種矛盾普遍存在于生産力和生産關系、經濟基礎與上層建築的互動中，是推動社會發展的内在動力。

二、中國語境下的特征

結構性矛盾：主要表現為人民日益增長的美好生活需要與不平衡不充分的發展之間的矛盾（中國特色社會主義新時代主要矛盾）。
表現形式：
- 利益沖突：如收入分配不均、區域發展差距（參考《社會學研究》期刊分析）。
- 制度性摩擦：政策執行與公衆訴求的錯位（例：戶籍制度改革中的城鄉二元結構問題）。

三、理論溯源與權威解釋

社會矛盾的理論基礎可追溯至馬克思主義辯證法，強調矛盾是事物發展的根本規律：

四、現實案例與治理方向

當前中國社會矛盾治理聚焦于：

權威參考文獻來源

社會矛盾是指社會不同群體、階級或階層之間因利益分配、資源占有或發展需求差異而産生的沖突或不和諧現象。以下是多角度的詳細解釋：

社會矛盾源于人們對生産資料的不同占有關系，主要表現為階級矛盾、經濟需求矛盾等。其性質既包含可調節的非對抗性矛盾，也可能演變為激烈的利益對抗。

根據最新表述，我國社會主要矛盾已轉化為"人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾"，這體現了從物質需求向綜合發展需求的轉變。

包括但不限于：

需要說明的是，社會矛盾具有動态演變特征，不同曆史階段會呈現不同表現形式。當前我國正通過深化改革、完善法治等途徑積極化解矛盾。