英語翻譯：

【化】 separant coating; talcing

分詞翻譯：

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

隔離劑的英語翻譯：

【化】 insulator; parting agent; parting compound; powdering agent; separant

專業解析

塗隔離劑是工業及化學工藝中的常見操作，指将特定化學制劑（隔離劑）均勻塗抹于物體表面，以形成物理或化學屏障，防止材料間粘連、腐蝕或污染。該術語在漢英詞典中對應英文為"apply release agent" 或"coating with barrier agent"。

核心釋義與權威參考

1. 功能定義

   隔離劑通過降低表面粘附力或隔絕環境介質，廣泛應用于鑄造（如脫模）、食品加工（防粘連塗層）、電子元件封裝（防潮絕緣）等領域。例如，美國材料與試驗協會（ASTM）在《工業塗層标準指南》中明确其作用為“提供可控分離界面”。

2. 操作規範

   塗覆需根據材料特性選擇溶劑型、水基或粉末隔離劑，并控制厚度（通常為5-20微米）。《化學工藝手冊》（CRC Press）指出，溫度、濕度及基材預處理（如打磨、清潔）直接影響塗層效能。

3. 安全與環保

   國際标準化組織（ISO 14001）強調需優先選用無毒、可生物降解的隔離劑，并規範廢棄處理流程。例如，矽酮類隔離劑需避免高溫分解産生有害氣體。

網絡擴展解釋

“塗隔離劑”在不同領域有不同的含義和應用，具體解釋如下：

一、基礎定義

“塗隔離劑”指通過塗抹方式使用的隔離材料，其核心功能是形成物理或化學隔離層，防止不同材料之間的粘連、腐蝕或污染。

二、主要應用領域

1. 建築工程

   • 用于混凝土模闆與混凝土之間，便于脫模并保護兩者表面完整性。例如油質隔離劑（如礦物油）和水質隔離劑（含乳化成分），可防止拆模時粘連。

2. 橡膠/塑料加工

   • 在橡膠膠片表面形成隔離層（如滑石粉、矽油類物質），防止半成品相互粘連，便于工藝操作。

3. 汽車/工業制造

   • 用于油漆工藝中隔離底漆與材料表面，防止濕氣或污垢影響塗層質量。

三、作用機理

• 物理隔離：通過塗層形成屏障，如橡膠加工中的滑石粉通過減少接觸面積實現防粘。
• 化學惰性：部分隔離劑含惰性成分（如矽化合物），避免材料間發生化學反應。

四、成分與要求

• 常見成分：滑石粉、二氧化矽、礦物油、矽油等。
• 安全标準：需無毒環保，且不影響材料性能（如橡膠的物理機械性能）。

五、英文翻譯

在化工領域，塗隔離劑的英文可譯為separant coating 或talcing。

如果需要了解具體行業的隔離劑配方或操作規範，可進一步查閱建築、橡膠加工等專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不相交的并不準确數據插釘術齒槽内隔儲備金辭色定然碇系團獨斷家杜鵑花非齊次邊界條件分次式混合機高射炮火控制計算機汞汽燈環甲軟骨切開術基準面拷貝周期氯美辛妙齡少女酩酊大醉模拟語聲發生器噴霧盤熱陰極燈泡濕地使人認識錯誤石蕊鈉酪蛋白瓊脂胎頭骨盆的鐵明礬圖象文法