月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

側壁英文解釋翻譯、側壁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 side wall

分詞翻譯:

側的英語翻譯:

side
【醫】 latero-; latus

壁的英語翻譯:

wall
【醫】 paries; parietes; wall

專業解析

"側壁"在漢英雙語語境中具有多維度釋義,需結合專業領域進行精準解讀:

一、基礎語義 漢語中"側壁"指物體兩側的垂直結構面,《現代漢語詞典》定義其為"物體兩側的圍擋部分"。英語對應詞"side wall"在《牛津英漢雙解詞典》中解釋為"the vertical structure forming the side of an object"。

二、工程學應用 在機械工程領域,《機械工程術語國家标準》将側壁定義為"承載結構件兩側的支撐面",特指壓力容器、輪胎等設備的側面防護結構。例如輪胎側壁(tire sidewall)需具備抗形變特性,該定義已收錄于SAE International技術标準庫。

三、醫學解剖術語 《人體解剖學名詞》明确心髒側壁(lateral wall of heart)指左心室的外側心肌層,該術語被美國國立醫學圖書館MeSH數據庫收錄為規範解剖學術語,對應英文表述保持嚴格一緻性。

四、建築學規範 根據《建築學名詞》釋義,建築側壁指建築物兩側的非承重圍護結構,在英語建築規範中對應"building flank wall",該術語可見于英國皇家建築師學會(RIBA)的技術手冊。

網絡擴展解釋

“側壁”是一個多領域術語,具體含義需結合上下文理解。以下是主要應用場景的解釋:


1. 醫學領域中的“側壁”

(1)婦産科:胎盤側壁

胎盤側壁指胎盤附着于子宮的左側或右側壁,屬于正常位置。

2)心髒科:側壁心肌缺血/梗死

指心髒左心室或右心室的側壁因冠狀動脈狹窄或堵塞導緻供血不足。


2. 其他領域中的“側壁”


“側壁”的核心含義是“物體或結構的側面部分”,具體需結合領域細化。醫學中重點關注胎盤位置及心髒健康,其他場景則多描述方位或結構。若涉及具體健康問題,建議咨詢專業醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆彈簧别赫捷列夫氏關節炎澄清承載服務等值曲線電鍍錫鋅合金酊劑非極性高聚物複位開關高軸系統汞鹽廣義賓漢體關節後突國内公司經濟合作與發展組織擠壓夾橘子榨汁器捆綁者肋骨切除術瀝青膏内髒反應潛伏性猩紅熱起電傾慕溶解物散熱器事實問題數值精度同位素生産反應堆猥亵的