塗擦劑英文解釋翻譯、塗擦劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

embrocation
【醫】 inuncta; inunction; inunctum

分詞翻譯：

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

擦劑的英語翻譯：

【醫】 embrocation; Linim.; liniment; linimentum

專業解析

塗擦劑（liniment/embrocation）在漢英詞典中定義為一種通過塗抹或擦拭方式施用于皮膚表面的外用藥物制劑。根據《中國藥典》2020年版，其主要成分為溶解于醇類、油類或乳劑基質中的藥物活性成分，具有局部滲透性，用于緩解肌肉疼痛、消炎殺菌或促進血液循環。英文術語"liniment"源自拉丁語"linere"（意為塗抹），常見于歐美藥典如《美國藥典》（USP-NF）對類似制劑的描述。

該劑型的特點包括：

作用機制：通過表皮吸收直接作用于病竈，減少全身性副作用（WHO外用藥物指南；
適用場景：關節炎、跌打損傷及淺表真菌感染等局部病症（《新編臨床藥物學》；
劑型差異：與軟膏（ointment）相比，塗擦劑通常含揮發性溶劑，幹燥更快且不殘留明顯膜層（FDA外用制劑分類标準。

網絡擴展解釋

塗擦劑（又稱搽劑或擦劑）是一種外用液體制劑，主要用于皮膚表面，通過揉搽或塗抹發揮藥效。以下是其詳細解釋：

1.基本定義

塗擦劑屬于中藥劑型之一，通常以油、乙醇或二甲亞砜等為分散劑，分為溶液型、乳劑型及混懸液型。其特點是不宜用于破損皮膚或黏膜，需通過揉搽促進藥物透皮吸收。

2.主要用途

鎮痛消炎：如複方地塞米松搽劑，通過乙醇或二甲亞砜增強藥物滲透性，緩解肌肉疼痛。
保護滋潤：例如骨質甯搽劑，以油為分散媒，用于皮膚保濕和防護。
殺菌收斂：部分搽劑含抗菌成分，可抑制皮膚表面細菌感染。

3.使用注意事項

需避免接觸傷口或黏膜，以防刺激。
揉搽時力度適中，促進吸收的同時減少皮膚損傷。

4.劑型分類

類型	分散媒	適用場景
溶液型	乙醇、二甲亞砜	快速滲透，如止痛抗炎
乳劑/油劑	植物油、礦物油	皮膚保護與滋潤
混懸液型	水或混合溶劑	需搖勻後使用的局部治療

以上信息綜合了醫學百科、藥劑學教材等來源，如需完整制劑列表或具體配方，可進一步查閱專業文獻。