凸版印刷機用膠布闆英文解釋翻譯、凸版印刷機用膠布闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rubberized fabric plate for typo-graphic printing press

分詞翻譯：

凸版印刷的英語翻譯：

relief printing

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

膠布的英語翻譯：

adhesive plaster; rubberized fabric
【化】 coated fabric; mackintosh blanket cloth; rubberized fabric

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

凸版印刷機用膠布闆（Rubber Plate for Letterpress Printing）是凸版印刷工藝中的關鍵組件，其英文術語由"rubber plate"（膠布闆）和"letterpress printing"（凸版印刷）構成。該材料采用硫化橡膠制成，厚度通常為1.5-3.0毫米，邵氏硬度保持在70-85度之間，通過粘合劑固定在印版滾筒表面。

該組件主要承擔兩項核心功能：一是作為油墨傳遞介質，通過彈性表面确保油墨均勻分布至印版凸起部分；二是緩沖印刷壓力，其彈性模量控制在3-5 MPa範圍内，有效保護印版和承印材料。根據《中國印刷技術術語手冊》（GB/T 9851.2-2008），這類膠布闆需要滿足抗溶劑性≥24小時、拉伸強度≥15 MPa的技術标準。

在印刷設備應用中，膠布闆需配合不同油墨類型進行調整。例如使用UV油墨時，表面需做耐光處理；采用水性油墨則要求具備抗水解特性。國際印刷技術标準ISO 12637-4:2015特别規定了其尺寸公差應控制在±0.05 mm以内，以保證印刷套準精度。

網絡擴展解釋

關于“凸版印刷機用膠布闆”的解釋，結合凸版印刷機的原理和工藝，可歸納如下：

1.膠布闆的作用

在凸版印刷中，膠布闆（通常指彈性襯墊材料）主要用于緩沖印刷壓力和均勻傳遞油墨。由于凸版印刷的印版圖文部分高于空白區域（），直接壓印時可能因壓力不均導緻承印物（如紙袋、包裝材料）損壞或油墨分布不勻。膠布闆作為中間層，能通過彈性變形吸收部分壓力，保護印版和承印物，同時使油墨更均勻地轉移到圖文區域。

2.膠布闆的應用場景

包裝印刷：例如食品紙袋、手提袋等對表面平整度要求較高的印刷品（），膠布闆可減少硬質印版對紙張的壓痕。
精細圖文印刷：需高精度油墨轉移時，膠布闆的彈性有助于呈現更清晰的邊緣細節。

3.與平版印刷的區别

雖然平版印刷（如膠印）廣泛使用橡皮布傳遞油墨，但凸版印刷的膠布闆功能更側重壓力調節而非間接轉印。凸版印刷的油墨直接從印版轉移到承印物，膠布闆僅作為輔助緩沖層，而非像平版印刷中作為圖文載體。

如果需要進一步了解膠布闆的具體材質或工藝參數，建議參考印刷設備制造商的技術手冊或行業标準。