凸版印刷机用胶布板英文解释翻译、凸版印刷机用胶布板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rubberized fabric plate for typo-graphic printing press

分词翻译：

凸版印刷的英语翻译：

relief printing

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

胶布的英语翻译：

adhesive plaster; rubberized fabric
【化】 coated fabric; mackintosh blanket cloth; rubberized fabric

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

凸版印刷机用胶布板（Rubber Plate for Letterpress Printing）是凸版印刷工艺中的关键组件，其英文术语由"rubber plate"（胶布板）和"letterpress printing"（凸版印刷）构成。该材料采用硫化橡胶制成，厚度通常为1.5-3.0毫米，邵氏硬度保持在70-85度之间，通过粘合剂固定在印版滚筒表面。

该组件主要承担两项核心功能：一是作为油墨传递介质，通过弹性表面确保油墨均匀分布至印版凸起部分；二是缓冲印刷压力，其弹性模量控制在3-5 MPa范围内，有效保护印版和承印材料。根据《中国印刷技术术语手册》（GB/T 9851.2-2008），这类胶布板需要满足抗溶剂性≥24小时、拉伸强度≥15 MPa的技术标准。

在印刷设备应用中，胶布板需配合不同油墨类型进行调整。例如使用UV油墨时，表面需做耐光处理；采用水性油墨则要求具备抗水解特性。国际印刷技术标准ISO 12637-4:2015特别规定了其尺寸公差应控制在±0.05 mm以内，以保证印刷套准精度。

网络扩展解释

关于“凸版印刷机用胶布板”的解释，结合凸版印刷机的原理和工艺，可归纳如下：

1.胶布板的作用

在凸版印刷中，胶布板（通常指弹性衬垫材料）主要用于缓冲印刷压力和均匀传递油墨。由于凸版印刷的印版图文部分高于空白区域（），直接压印时可能因压力不均导致承印物（如纸袋、包装材料）损坏或油墨分布不匀。胶布板作为中间层，能通过弹性变形吸收部分压力，保护印版和承印物，同时使油墨更均匀地转移到图文区域。

2.胶布板的应用场景

包装印刷：例如食品纸袋、手提袋等对表面平整度要求较高的印刷品（），胶布板可减少硬质印版对纸张的压痕。
精细图文印刷：需高精度油墨转移时，胶布板的弹性有助于呈现更清晰的边缘细节。

3.与平版印刷的区别

虽然平版印刷（如胶印）广泛使用橡皮布传递油墨，但凸版印刷的胶布板功能更侧重压力调节而非间接转印。凸版印刷的油墨直接从印版转移到承印物，胶布板仅作为辅助缓冲层，而非像平版印刷中作为图文载体。