透明角質層英文解釋翻譯、透明角質層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 keratohyaline layer

分詞翻譯：

透明的英語翻譯：

transparence; clarity; lucidity
【計】 transparent
【醫】 hyal-; hyalo-; transparency

角質層的英語翻譯：

【醫】 corneal layer; corneum; cuticle; cuticula; strata corneum

專業解析

透明角質層（Stratum Lucidum）是皮膚表皮層中位于顆粒層（Stratum Granulosum）與角質層（Stratum Corneum）之間的半透明薄層，主要存在于人體厚皮膚區域（如手掌、腳底）。其核心特征與功能如下：

一、組織學定義

結構特性
由2-3層扁平無核的角質細胞構成，細胞器完全退化，胞質内充滿角母蛋白（eleidin）。該蛋白具有強折光性，在顯微鏡下呈現均質透明狀，故稱“透明層” 。
位置與分布
僅存在于厚皮膚（glabrous skin），如足跖、手掌及指（趾）屈側面。薄皮膚（如面部、四肢）中通常缺失此層。

二、生理功能

屏障強化
角母蛋白可轉化為角質蛋白（keratin），增強皮膚機械強度與防水性，抵禦外界摩擦和壓力。
紫外線防護
密集的蛋白結構可部分散射紫外線，輔助保護深層皮膚組織。

三、漢英對照釋義

中文術語	英文對應	定義描述
透明角質層	Stratum Lucidum	表皮中介于顆粒層與角質層之間的透明細胞層，含角母蛋白，具屏障保護功能。
角母蛋白	Eleidin	透明層細胞内的前體蛋白，最終轉化為角質蛋白。

四、權威來源參考

組織學經典定義
Wheater's Functional Histology（醫學組織學教材）明确描述透明層為“無核角質細胞的過渡帶” 。

臨床皮膚解剖
梅奧診所（Mayo Clinic）指出其在手掌/足底皮膚增厚中的關鍵作用。

生物化學機制
《Journal of Investigative Dermatology》研究證實角母蛋白向角質蛋白的轉化過程。

五、雙語應用示例

例句（醫學場景）：
透明角質層的異常增厚可見于某些角化性疾病（如掌跖角化症）。

Abnormal thickening of the stratum lucidum is observed in hyperkeratotic disorders (e.g., palmoplantar keratoderma).

網絡擴展解釋

皮膚結構中涉及的“透明角質層”這一表述可能存在混淆，需結合表皮分層和功能來理解：

1.角質層的基本定義

角質層（Stratum Corneum）是表皮的最外層，由5-20層已死亡的扁平無核細胞構成。這些細胞富含角蛋白和脂質，形成防水屏障，能抵禦外界刺激（如細菌、紫外線）并減少水分流失。

2.透明層的獨立存在

透明層（Stratum Lucidum）是表皮中位于顆粒層和角質層之間的一層，僅存在于手掌、足底等厚皮膚區域。其細胞呈透明狀，含角母蛋白，主要功能是進一步防止水分和電解質滲透。

3.“透明角質層”的可能指代

用戶提到的“透明角質層”可能是對以下兩種結構的混合描述：

角質層的透明性：由于角質細胞緊密排列且失去細胞核，在顯微鏡下呈現半透明狀态。
透明層與角質層的關聯：在厚皮膚中，透明層直接位于角質層下方，兩者共同增強屏障功能。

4.功能對比

結構	組成特點	主要功能	存在部位
角質層	死亡細胞+角蛋白/脂質	物理屏障、保濕、防感染	全身皮膚
透明層	透明細胞+角母蛋白	防水、電解質阻隔	僅手掌、足底等厚皮膚處

5.護理注意事項

角質層過薄可能導緻敏感肌，需避免過度清潔或去角質；透明層受損則可能影響局部防水能力。日常可通過保濕和紅藍光照射維護屏障健康。

若需更專業的皮膚結構解析，可參考醫學文獻或皮膚科資料。