頭臂的英文解釋翻譯、頭臂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 brachiocephalic

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

專業解析

"頭臂"的漢英詞典釋義與醫學解析

一、基礎詞義

"頭臂"在漢語中直譯為"頭部和手臂"，指人體的頭顱與上肢部分。其英文對應詞為：

Brachiocephalic：醫學術語，特指與頭、臂相關的解剖結構，如頭臂幹動脈（Brachiocephalic trunk）。

二、醫學專業釋義（核心含義）

在解剖學中，"頭臂"主要指頭臂幹（Brachiocephalic trunk），是主動脈弓的第一大分支：

位置與功能：
位于胸腔上部，自主動脈弓發出，向右上延伸，分為右鎖骨下動脈和右頸總動脈，供應頭部、頸部及右上肢的血液。

結構獨特性：
人類僅存在左頸總動脈和左鎖骨下動脈直接發自主動脈弓，而右側對應血管由頭臂幹統一分支，此為關鍵解剖特征。

三、術語應用與臨床意義

相關疾病：頭臂幹狹窄或閉塞可導緻"鎖骨下動脈盜血綜合征"，引發腦缺血或上肢無力。
影像學檢查：CTA（CT血管造影）是評估頭臂幹病變的首選方法。

四、英文術語解析

Brachiocephalic：源自希臘語 brachion（手臂） + kephalikos（頭部），精準對應"頭臂"的複合結構含義。

權威參考資料：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：頭臂幹的解剖路徑與分支圖譜（鍊接）
默克醫學手冊：頭臂幹功能及臨床關聯疾病（鍊接）
美國國家醫學圖書館（PubMed）：頭臂幹影像學診斷研究（鍊接）

網絡擴展解釋

根據您的提問，“頭臂”一詞需要結合不同語境進行解釋：

一、成語中的“頭臂”組合

三頭六臂
- 釋義：原指佛教中神靈的法相（如哪吒），後比喻擁有超凡能力或非凡手段。
- 出處：宋代《景德傳燈錄》記載：“三頭六臂擎天地，忿怒哪吒撲帝鐘。”
- 用法：常用于形容人能力強大，如“他仿佛有三頭六臂，一個人完成了所有任務”。
其他類似成語
- 銅頭鐵臂：形容身體或意志極其堅韌。
- 三頭八臂：與“三頭六臂”類似，強調多頭多臂的神異形象。

二、醫學中的“頭臂長”術語

定義
- 頭臂長（CRL）：指胎兒頭部頂端到臀部外緣的長度，是孕早期評估胎兒發育的核心指标，用于推算孕周和預産期。
臨床意義
- 正常範圍：不同孕周對應不同頭臂長數值（如孕7周約10mm，孕12周約55mm）。
- 異常情況：偏短可能提示營養不足、胎盤功能異常或染色體問題，需結合其他檢查綜合判斷。

文學/成語：“頭臂”多指頭部和手臂，用于誇張或神話表達。
醫學：“頭臂長”是客觀測量術語，反映胎兒生長狀态。

如需更深入的醫學解讀，可參考專業文獻或咨詢醫生。