月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同支吻合的英文解釋翻譯、同支吻合的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 homocladic

分詞翻譯:

同的英語翻譯:

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

支的英語翻譯:

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

吻合的英語翻譯:

be identical; coincide; dovetail; tally
【醫】 anastomose; anastomosis; inosculate; inosculation

專業解析

"同支吻合"是漢語中較為專業的複合詞,其核心含義指同一分支系統的結構或組織之間形成功能性連接。根據漢英詞典的釋義體系,可拆解為以下兩個層面:

1. 字面解析與對應英文術語

2. 專業領域應用 在醫學領域指代動脈、靜脈或淋巴管的側支循環系統,例如冠狀動脈的側支吻合能建立代償性供血通道(來源:人民衛生出版社《系統解剖學》)。植物學中則描述維管束分枝間的物質運輸通路,如榕樹氣生根形成的網狀吻合結構(來源:高等教育出版社《植物學》)。

該術語具有跨學科特征,使用時需結合具體語境明确指涉對象。學術寫作中建議搭配"collateral circulation"(側支循環)或"vascular anastomosis"(血管吻合)等英文術語進行對照說明。

網絡擴展解釋

“同支吻合的”這一表述需要結合具體語境理解,主要涉及以下兩層含義:

一、醫學領域的專業釋義(核心含義)

在醫學手術場景中,特指同一組織或器官分支的斷端重新連接,例如:

  1. 輸卵管吻合術:将因結紮、炎症或手術損傷導緻斷裂的同一輸卵管兩端進行縫合,恢複其運輸功能()。該手術可能伴隨術後瘢痕攣縮風險,影響管腔通暢度。
  2. 血管吻合:常見于顯微外科,如将同一血管的兩個斷端通過顯微技術吻合,需确保口徑一緻以避免滲漏()。

二、抽象概念的延伸用法

在非醫學語境中,可引申為同一體系或分支内不同部分的高度一緻性,例如:

補充說明

該術語的使用需明确領域背景。醫學場景強調解剖結構的精準修複,而抽象用法側重邏輯或功能的一緻性。若涉及具體病例或技術細節,建議咨詢專業醫師()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安娜串接表分組交換中心腹腔動脈鼓點子紅寶石虹膜小環後莫辛可甯鹼恢複知覺貨币條款貨櫃箱再次搬運清單記錄首标卡片索引昆克氏脈搏蘭利氏試驗老成離散隨機控制硫丙麥角林耐熨色牢度前束範式全球配額确定的判決不容推翻乳暈腺沙門氏菌熱生物發光測定法雙翅目雙運算單位糖锕配基圖形表示法微變敏度