月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

同支吻合的英文解释翻译、同支吻合的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 homocladic

分词翻译:

同的英语翻译:

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

支的英语翻译:

branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus

吻合的英语翻译:

be identical; coincide; dovetail; tally
【医】 anastomose; anastomosis; inosculate; inosculation

专业解析

"同支吻合"是汉语中较为专业的复合词,其核心含义指同一分支系统的结构或组织之间形成功能性连接。根据汉英词典的释义体系,可拆解为以下两个层面:

1. 字面解析与对应英文术语

2. 专业领域应用 在医学领域指代动脉、静脉或淋巴管的侧支循环系统,例如冠状动脉的侧支吻合能建立代偿性供血通道(来源:人民卫生出版社《系统解剖学》)。植物学中则描述维管束分枝间的物质运输通路,如榕树气生根形成的网状吻合结构(来源:高等教育出版社《植物学》)。

该术语具有跨学科特征,使用时需结合具体语境明确指涉对象。学术写作中建议搭配"collateral circulation"(侧支循环)或"vascular anastomosis"(血管吻合)等英文术语进行对照说明。

网络扩展解释

“同支吻合的”这一表述需要结合具体语境理解,主要涉及以下两层含义:

一、医学领域的专业释义(核心含义)

在医学手术场景中,特指同一组织或器官分支的断端重新连接,例如:

  1. 输卵管吻合术:将因结扎、炎症或手术损伤导致断裂的同一输卵管两端进行缝合,恢复其运输功能()。该手术可能伴随术后瘢痕挛缩风险,影响管腔通畅度。
  2. 血管吻合:常见于显微外科,如将同一血管的两个断端通过显微技术吻合,需确保口径一致以避免渗漏()。

二、抽象概念的延伸用法

在非医学语境中,可引申为同一体系或分支内不同部分的高度一致性,例如:

补充说明

该术语的使用需明确领域背景。医学场景强调解剖结构的精准修复,而抽象用法侧重逻辑或功能的一致性。若涉及具体病例或技术细节,建议咨询专业医师()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

差别关税存货层等温等压气相色谱法风暴险福利佩斯钢铝石粉梗塞形成硅镍石过度软化环羽肌狐狸座加料铲加压的阶梯式结构进程命名约定近似估算额基于能力的激振频率快速可靠通信民族统一主义摹仿目标元素欧利希氏六○六皮蝇属气相层析射门湿式真空泵收费邮件天青蛋白