頭部過短英文解釋翻譯、頭部過短的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperbrachycephaly

【醫】 pars cephalica

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

"頭部過短的"在漢英詞典中通常對應醫學及生物學領域的專業術語"brachycephalic"，指頭骨前後徑顯著短于正常值的顱骨形态特征。該術語源自希臘語"brachys"（短）和"kephalē"（頭），常見于以下兩種專業場景：

人類學應用
在體質人類學研究中，該術語用于描述頭骨指數（cephalic index）超過80%的顱型特征。根據《格氏解剖學》的定義，這種顱型表現為頂骨至枕骨的直線距離較正常值縮短20%以上，常見于特定地理族群或遺傳性顱縫早閉症患者。
動物醫學領域
獸醫臨床指南中特指鬥牛犬、波斯貓等短頭品種動物，其頭骨發育呈現鼻咽腔壓縮的典型特征。美國獸醫學院2019年發布的《伴侶動物呼吸綜合征分類标準》指出，這類動物常伴隨繼發性呼吸窘迫綜合征（Brachycephalic Obstructive Airway Syndrome）。

與相近術語的區分需注意："platycephalic"指頭骨橫向扁平化，"dolichocephalic"則描述頭骨前後徑過長的相反情況。牛津醫學詞典建議在臨床描述中應配合顱骨X光測量數據進行準确判斷。

“頭部過短”在不同語境下的含義有所不同，需結合醫學、生理或日常表達來綜合解釋：

在醫學領域，“頭部過短”通常指短頭畸形（Brachycephaly），即顱骨前後徑（從額頭到後腦勺）較短，左右徑較寬，導緻頭部外觀扁平。

成因：
- 顱縫早閉：胎兒期或嬰幼兒期顱骨冠狀縫或人字縫過早閉合，限制顱骨前後方向生長（）。
- 早産兒發育：早産兒顱骨較軟，長期仰卧可能導緻頭部受壓變形，形成“姿勢性短頭”（）。
影響：可能伴隨顱内壓升高或神經發育問題，需通過影像學檢查确診。

非醫學場景中，“頭部過短”可能指：

醫學文獻中對應的英文為hyperbrachycephalic，指顱骨前後徑顯著短于正常範圍（）。

若觀察到頭部形态異常（如嬰兒頭型扁平或顱骨不對稱），建議就醫評估是否為顱縫早閉或其他病理因素。若僅指頭發短，可關注營養補充（蛋白質、維生素）和減少化學損傷（如染發、燙發）。