月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

通用文法英文解釋翻譯、通用文法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 universal grammar

專業解析

通用文法的定義與核心理論

通用文法(Universal Grammar,UG) 是由語言學家諾姆·喬姆斯基提出的理論,指人類先天具備的語言能力框架,是所有自然語言共有的底層規則系統。其核心觀點是:人類大腦中存在一種與生俱來的“語言習得機制”(LAD),使兒童能夠快速掌握任何語言的語法結構,不受特定語言環境的限制 。

關鍵特征與漢英對照解析

  1. 原則與參數(Principles and Parameters)

    • 原則:所有語言共享的語法規則(如句子需有主語和謂語)。
    • 參數:語言間的差異點(如漢語允許主語省略,英語則需顯性主語)。

      例:漢語“吃飯了” vs 英語“He ate”

  2. 深層結構與表層結構(Deep & Surface Structure)

    • 深層結構反映語義邏輯(如“被字句”在漢語中的被動含義),表層結構體現具體表達形式(如“書被讀了”)。

應用場景與跨語言驗證

權威學術支持


來源:

  1. Chomsky, N. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use. Praeger, 1986.
  2. Hawkins, R. Second Language Syntax: A Generative Introduction. Blackwell, 2001.
  3. Cook, V. Linguistics and Second Language Acquisition. Palgrave Macmillan, 1993.

網絡擴展解釋

“通用文法”是組合詞,需拆分理解“通用”和“文法”的語義,并結合語境綜合解釋:

一、詞語解析

  1. 通用

    • 基本含義:指普遍適用或可互換使用。
      • 如“全國通用教材”表示適用範圍廣;
      • 漢字中的“通假字”(如“太”與“泰”)也屬于此範疇。
    • 擴展釋義:在技術領域可指标準化、跨平台兼容的特性,如編程語言的通用語法規則。
  2. 文法

    • 傳統釋義:
      • 古代:指法令條文,如《史記》中“謹于文法”;
      • 現代:通常指語法規則,即語言的結構規律(如主謂賓順序)。
    • 計算機領域:指形式化規則,用于描述編程語言或數據結構的語法,例如上下文無關文法。

二、組合詞“通用文法”的釋義

根據語境不同,可能有兩種解釋方向:

  1. 語言學角度:
    指適用于多種語言或場景的語法規則,例如英語中部分基礎句型可跨越不同方言通用。

  2. 計算機科學角度:
    指形式化語言(如XML、編程語言)中廣泛適用的語法結構,例如正則表達式中的通用匹配規則。

三、詞語解釋方法參考

建議根據實際使用場景進一步明确具體含義。如需更專業的語言學或計算機領域解釋,可查閱相關學科文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變換對參數調變器程式文法存儲内容轉儲單純菌苗多級火箭二硝化的反射性感覺高等蕈類估計值的評定故意阻撓彙編碼巨胚居住的聯耳獨眼畸形厘米克秒靜電系統單位離子交換電泳法卵巢骨盆固定術曼氏裂體吸蟲滅鼠劑莫爾穆茲氏規律腦狀舌淺筋膜炎全加器軟件中斷原語深居簡出屍體現場石油輸出國斯塔提辛