月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

統一債券英文解釋翻譯、統一債券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 consolidated bond

分詞翻譯:

統一的英語翻譯:

consolidate; integrate; unification; unify; unite
【醫】 unification
【經】 unity

債券的英語翻譯:

bond
【經】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

專業解析

統一債券(Consolidated Bond)在漢英金融術語中指政府或企業為整合債務結構而發行的新型債券,通常用于替代多個現存債券,以達到簡化管理、降低融資成本的目的。根據《英漢證券金融大詞典》定義,其核心特征包含以下三點:

  1. 債務合并機制

    通過發行單一債券置換多筆到期日、利率條款不同的舊債,形成标準化債務憑證。該操作常見于政府財政重組,例如美國財政部曾于1927年發行統一公債整合南北戰争遺留債務(來源:Federal Reserve History)。

  2. 期限與利率優勢

    統一債券通常設定更長期限(如20-30年)及固定利率,緩解短期償債壓力。中國財政部在2023年地方政府債務化解方案中亦采用類似原理(來源:中國人民銀行貨币政策報告)。

  3. 法律效力與流通性

    根據《公司債券發行與交易管理辦法》第15條,統一債券需經債權人會議表決通過,并在上海證券交易所等平台登記上市,确保其法定流通屬性。

國際貨币基金組織(IMF)研究指出,統一債券能提升主權信用評級透明度,典型案例包括歐盟的"新冠複蘇債券"(來源:IMF Working Paper No. 2022/041)。

網絡擴展解釋

“統一債券”這一術語并未被明确提及,可能為表述誤差或非标準化名稱。結合債券的通用定義及特征,以下信息可供參考:

一、債券的核心定義

債券是政府、企業或金融機構為籌集資金發行的債權債務憑證,承諾按約定利率支付利息并到期償還本金。其本質是标準化借條,具備法律效力,反映發行人與投資者之間的債務關系。

二、債券的“統一性”特征解析

若将“統一”理解為債券的标準化屬性,則體現為:

  1. 發行條件統一:每期債券的面值、利率、期限等要素均預先設定,投資者購買同批次債券享有同等權利。
  2. 交易規則統一:債券在二級市場流通時遵循統一交易規則,如報價單位、結算方式等。
  3. 法律效力統一:所有債券持有人享有平等的債權,發行人破産時按統一順序清償。

三、可能的關聯概念

若用戶所指為特定債券類型,可參考以下相近分類:

四、建議

若需進一步了解特定債券品種,請提供更多上下文或确認術語準确性。标準債券分類可參考:政府債、金融債、企業債等(詳見)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝圖白跟隨貝奴裡試驗苯汞化溴标識符名字催化劑燒結多數決議案反複性斜視分機線副王格裡茨塔盤會話的接觸比界嵴極細研磨機顆粒收集器口吃的苦味質列管李普曼氏毛細管靜電計氯銅酸鹽耐熨色牢度磅礴忍糖度射擊彈導市民的身分石墨-堿金屬化合物世襲繼承瘦長體型四羰鐵