酮症英文解釋翻譯、酮症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ketosis

分詞翻譯：

酮的英語翻譯：

【化】 ketone
【醫】 keto-; ketone

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

酮症（Ketosis）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

酮症（Ketosis）指人體因碳水化合物攝入不足或代謝異常時，脂肪分解加速導緻血液中酮體（Ketone Bodies）濃度異常升高的病理狀态。酮體包括乙酰乙酸（Acetoacetate）、β-羟丁酸（β-Hydroxybutyrate）和丙酮（Acetone），其積累可引發代謝性酸中毒（即酮症酸中毒，Ketoacidosis）。

二、發生機制

當機體缺乏足夠葡萄糖供能時（如饑餓、極低碳水飲食或糖尿病胰島素缺乏），肝髒将脂肪分解為脂肪酸，并進一步氧化生成酮體作為替代能源。若酮體生成速率超過外周組織利用能力，血液酮體濃度超過正常範圍（0.5–3.0 mmol/L），即發展為酮症。

三、臨床表現與危害

症狀：口渴、多尿、乏力、呼吸深快（Kussmaul呼吸）、呼氣含爛蘋果味（丙酮氣味）。
急性風險：糖尿病酮症酸中毒（DKA）可緻昏迷、器官衰竭，需緊急醫療幹預。
生理性酮症：低碳水飲食（如生酮飲食）可能引發輕度酮症，但需監測避免進展為病理性狀态。

四、醫學意義與診斷

酮症是糖尿病失控的關鍵标志，尤其常見于1型糖尿病。臨床通過檢測血酮（β-羟丁酸＞3 mmol/L）或尿酮确診，需與高血糖、酸中毒等指标聯合評估。

來源：

美國糖尿病協會（ADA）《糖尿病診療标準》
梅奧診所（Mayo Clinic）代謝性疾病指南
中華醫學會《内分泌代謝病學》

網絡擴展解釋

酮症是體内脂肪分解加速導緻酮體生成過多并積累的代謝紊亂狀态，常見于糖尿病管理不當、饑餓或特定飲食模式等情況。以下從定義、類型、症狀和機制四方面綜合說明：

一、定義與基本概念

酮症指血液中酮體濃度異常升高（超過正常範圍）的病理狀态。酮體包括β-羟丁酸、乙酰乙酸和丙酮三種物質，是脂肪分解的代謝産物。當身體無法有效利用葡萄糖供能時（如胰島素不足或長期饑餓），脂肪分解加速導緻酮體生成超過利用能力，便會引發酮症。

二、主要類型

糖尿病酮症酸中毒
最常見類型，多因糖尿病患者胰島素治療中斷或劑量不足導緻。血糖控制不良時，脂肪分解加劇，酮體堆積引發代謝性酸中毒。
饑餓性酮症
長期未進食時，機體缺乏葡萄糖供應，被迫分解脂肪供能，導緻酮體增加。此類酮症可通過恢複進食緩解。
酒精性酮症
酗酒者因酒精代謝幹擾糖異生，同時刺激脂肪分解，導緻酮體生成增加。

三、典型症狀

早期階段：多飲、多尿、體重下降（三多一少加重）
中期階段：惡心嘔吐、腹痛、深快呼吸（呼氣有爛蘋果味）
嚴重階段：脫水（皮膚幹燥、眼球凹陷）、意識模糊、昏迷

四、發生機制

胰島素缺乏（糖尿病相關）：葡萄糖無法進入細胞，脂肪分解産生大量酮體
能量代謝失衡：饑餓或極低碳水飲食時，肝髒将脂肪轉化為酮體供能
酸堿平衡破壞：酮體中的酸性物質積累導緻血液pH值下降，引發酸中毒

重要提示：糖尿病酮症酸中毒屬于急症，需立即就醫。普通人群通過規律飲食（每日攝入≥50g碳水化合物）可預防饑餓性酮症。