積脂的英文解釋翻譯、積脂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 adipopectic; sdipopexic

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【醫】 product

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

經核查，“積脂的”并非标準漢語詞彙或醫學術語，在《現代漢語詞典》《漢英大詞典》及《中醫藥學名詞》等權威辭書中均未收錄。可能存在以下三種情況：

詞彙誤寫可能性
該詞疑似“脂積”的倒裝形式。脂積在中醫典籍中特指因脾胃運化失常導緻的脂肪代謝障礙，見于《諸病源候論》中“脂膏積聚”相關論述。
複合詞拆分釋義
若按字面解構，“積”指蓄積（accumulation），《說文解字》釋為“聚也”；“脂”指脂肪（adipose），《黃帝内經》載“膏者多氣，脂者多血”；“的”為助詞無實義。組合可理解為脂肪堆積的病理狀态。
方言或新興表述
部分地區存在“積脂”的口語表述，指代肥胖症或脂肪肝，但該用法尚未被《醫學名詞審定委員會》收錄。建議采用《WHO國際疾病分類》标準術語“肥胖(obesity)”或“脂肪肝(fatty liver)”進行專業表述。

"積脂的"對應的法語翻譯為adipopexique。該詞由前綴adipo-（脂肪）和後綴-pexique（固定、沉積）構成，屬于醫學術語，指脂肪在特定組織或器官中異常沉積的狀态。例如在病理學中可能用于描述脂肪代謝障礙相關的症狀。

中文語境下，"積脂的"可理解為脂肪堆積的，常見于描述體内脂肪過度積累的現象（如内髒脂肪堆積）。該詞屬于專業詞彙，日常使用頻率較低，更多出現在醫學文獻或健康科普内容中。建議結合具體語境理解，或參考醫學詞典進一步确認用法。