操作時間英文解釋翻譯、操作時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 operate time
【化】 hours on stream; hours to stream

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

在漢英詞典視角下，“操作時間”的詳細釋義及對應英文表達如下：

操作時間（Cāozuò Shíjiān）指完成某項特定操作或流程所需的時長，或系統/設備允許進行工作的時間段。其核心英文對應詞為：

Operating Time：指設備、系統處于運行狀态的時間範圍。
例：機器的每日操作時間不應超過10小時。

The daily operating time of the machine should not exceed 10 hours.

Operation Time：強調單次操作從開始到結束的耗時。
例：手術的操作時間約為兩小時。

The operation time for the surgery is approximately two hours.

Cycle Time：指重複性操作（如生産線）完成一個完整循環的時間。
例：優化流程後，單件産品的操作時間縮短了15%。

After process optimization, the cycle time per unit was reduced by 15%.

Runtime：特指程式或設備持續執行任務的時間。
例：該軟件在後台的操作時間長達48小時。

The software's runtime in the background lasted up to 48 hours.

Operative Time：專指外科手術從切口到縫合的持續時間。
例：複雜心髒手術的操作時間通常超過5小時。

The operative time for complex cardiac surgery often exceeds 5 hours.

Execution Time：程式指令在CPU中執行的實際耗時。
例：算法優化顯著減少了代碼的操作時間。

Algorithm optimization significantly reduced the code's execution time.

《牛津英漢漢英雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
- 收錄"Operating Time"作為"操作時間"的标準譯法，強調其工業與工程應用場景。
《朗文當代高級英語辭典》（Longman Dictionary of Contemporary English）
- 定義"Operation Time"為醫療與技術領域的精準時段計量。
《麥格勞-希爾科技術語詞典》（McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms）
- 區分"Cycle Time"（周期時間）與"Runtime"（持續運行時間）的技術參數差異。

以上釋義綜合專業詞典定義與行業術語實踐，覆蓋技術、醫療及管理場景的核心用法。

“操作時間”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是常見場景中的解釋：

若涉及具體領域（如法律、金融），建議補充背景信息以便提供更精準的解釋。