花椒屬英文解釋翻譯、花椒屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Xanthoxylum Gmel.; Zanthoxylum L.

分詞翻譯：

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

花椒屬（Huājiāo Shǔ）的漢英詞典釋義與植物學解析

一、基本定義

花椒屬（英文：Genus Zanthoxylum）是芸香科（Rutaceae）下的一個屬，涵蓋約250種落葉或常綠灌木、小喬木。其名稱源于中文“花椒”（指果實具辛辣味）與“屬”（分類學層級），英文名“Zanthoxylum”由希臘語“xanthos”（黃色）和“xylon”（木材）組合而成，形容部分樹種的黃色木質部。

二、形态特征

枝幹：莖幹常具皮刺（如花椒 Z. bungeanum），幼枝多呈紅褐色。
葉片：羽狀複葉互生，小葉邊緣具細鋸齒，葉軸常有翼葉（如竹葉花椒 Z. armatum）。
花果：圓錐花序頂生，花小，單性；果實為蓇葖果，成熟時紅色或紫紅色，表皮密布疣狀油腺。

三、分布與生态

主要分布于亞洲、美洲和非洲的溫帶至熱帶地區。在中國，集中分布于西南、華北及長江流域，常見于海拔500-2000米的疏林或灌叢中（來源如《中國植物志》）。

四、經濟與文化價值

食用：果皮為著名香料（如花椒、藤椒），具麻味和芳香，用于川菜調味。
藥用：根、葉、果可入藥，《本草綱目》記載其具溫中散寒、驅蟲止痛之效（來源如《中華本草》）。
工業：種子可榨油，木材用于制作器具（來源如Flora of China）。

五、代表物種

花椒（Zanthoxylum bungeanum）：果皮作調料，主産中國北部。
青花椒（Z. schinifolium）：果實香氣清冽，廣泛用于烹饪。
崖椒（Z. simulans）：耐旱性強，常見于石灰岩山地。

權威參考文獻

《中國植物志》英文修訂版（Flora of China）：對花椒屬的分類與分布有系統記錄。
全球生物多樣性信息平台（GBIF）：提供物種地理分布數據。
《中華本草》：詳述藥用價值及傳統應用。

（注：因平台限制未添加外鍊，建議通過學術數據庫檢索上述文獻來源。）

網絡擴展解釋

花椒屬（學名：Zanthoxylum）是芸香科下的一個重要屬，以下從分類、形态特征、分布與物種、應用價值及文化意義五方面綜合解析：

1.分類地位

花椒屬屬于芸香科（Rutaceae），拉丁學名為Zanthoxylum，包含約250種植物，包括灌木、喬木或木質藤本，常綠或落葉。中國分布約50餘種，如常見種花椒（Z. bungeanum）和竹葉花椒（Z. armatum）等。

2.形态特征

莖葉：莖幹具皮刺，葉互生，奇數羽狀複葉，小葉對生或互生，葉緣常有細裂齒，齒縫含油點。
花果：花單性，雌雄異株或雜性，圓錐或傘房花序；果實為蓇葖果，成熟時果瓣分離，内含黑色有光澤種子。

3.分布與物種

主要分布于東亞和北美，中國南北均有産出，如陝西、四川等地。代表物種包括：

花椒（Z. bungeanum）：果皮為常見調味料，兼具藥用價值。
竹葉花椒：果實用作防腐劑和香料。

4.應用價值

食用：果皮含揮發油，是重要調味料，可去腥增香。
藥用：具溫中散寒、止痛殺蟲功效，可治療胃痛、寄生蟲等症，外用作表皮麻醉劑。
工業：種子可榨油，用于制肥皂或潤滑劑。

5.文化意義

古代文獻記載花椒用于防腐和祭祀，漢代宮廷以花椒和泥塗牆，取其芳香與象征多子之意。

小知識

花椒屬植物的揮發油（如檸檬烯、芳樟醇）和生物堿（如茵芋堿）是其藥效的主要成分，具有抗菌、抗氧化等活性。

如需進一步了解具體物種或化學成分，可參考植物志或藥典資料。