蘭花英文解釋翻譯、蘭花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

orchid; orchis

分詞翻譯：

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

蘭花（Orchid）的漢英詞典釋義

中文釋義：

蘭花是蘭科（Orchidaceae）植物的統稱，為多年生草本植物，以其優雅的花形、清幽的香氣和豐富的文化象征聞名。中國十大名花之一，代表高潔、淡泊的品格。

英文釋義：

Orchid refers to any plant of the family Orchidaceae, characterized by complex flowers with three sepals and three petals (one modified as a lip). They are perennial herbs valued for ornamental and cultural significance.

植物學特征

形态特征
- 根：肉質根系，部分品種具氣生根（如附生蘭）。
- 莖：分為直立莖（地生蘭）或匍匐莖（附生蘭）。
- 花：左右對稱，花被片6枚，唇瓣特化為吸引傳粉昆蟲的結構。
- 分類：全球約28,000種，分為地生蘭（如春蘭）、附生蘭（如蝴蝶蘭）和腐生蘭。
生長習性
多分布于熱帶至溫帶，喜濕潤、半陰環境，部分品種需共生真菌輔助生長。

文化象征與曆史

中國傳統文化：
象征“君子品格”，與梅、竹、菊并稱“四君子”。孔子稱蘭為“王者香”，屈原以蘭喻高潔（《離騷》）。

西方文化：
維多利亞時代象征奢華，現代代表優雅與稀有性（如“藍蘭花”寓意珍貴）。

實用價值

園藝與經濟
- 重要觀賞花卉，蝴蝶蘭（Phalaenopsis）、蕙蘭（Cymbidium）為年宵花主流品種。
- 全球蘭花産業年産值超50億美元（聯合國糧農組織數據）。
藥用與食用
- 石斛（Dendrobium）被《中國藥典》收錄，用于滋陰清熱。
- 香草蘭（Vanilla）果實為天然香料原料。

保護現狀

國際自然保護聯盟（IUCN）将多種野生蘭花列為瀕危物種，如雲南的杏黃兜蘭（Paphiopedilum armeniacum）。《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）禁止野生蘭非法貿易。

參考資料

《中國植物志》第18卷（蘭科）· 中國科學院
《Flora of China》 Vol. 25 · 密蘇裡植物園
《中華本草》· 國家中醫藥管理局
CITES物種數據庫 · 聯合國環境規劃署
"Orchid Conservation" · Royal Botanic Gardens, Kew

網絡擴展解釋

蘭花是一種具有深厚文化内涵和獨特植物學特征的觀賞植物，以下從多個角度詳細解釋其含義：

一、植物學特征

基本屬性
蘭花是蘭科多年生草本植物，葉叢生、細長柔軟，花莖直立，花朵顔色包括白、綠、黃、紅等，香氣清幽。中國蘭（如春蘭、建蘭）與熱帶蘭不同，以素雅花姿和淡香著稱，常生于幽谷。
分類與結構
分為地生蘭（如春蘭、墨蘭）和附生蘭，花被片6枚，呈兩側對稱，外輪為萼片，内輪為花瓣。

二、文化象征意義

“花中四君子”之一
與梅、竹、菊并列，象征高潔、典雅和賢德，代表淡泊名利的君子品格。
文學與藝術意象
古代文人常用蘭花比喻高尚情操，如“蘭章”指優美詩文，“蘭交”喻真摯友誼。繪畫中也以蘭花表達清雅氣質。

三、實用與審美價值

觀賞與香料
花朵可制香料，葉形優美、花香淡雅，是重要觀賞植物。
命名與寓意
“蘭”字常用于人名，寓意如蘭花般高潔；也被賦予愛情、康甯等美好含義（如劍蘭象征長壽）。

四、延伸知識

詞語關聯：如“蘭摧玉折”哀悼早逝賢者，“空谷幽蘭”形容脫俗之人。
生态特性：部分野生品種（如拖鞋蘭）屬瀕危物種，受貿易保護。

如需更全面的品種信息或詩詞引用，可查閱植物圖鑒或文學典籍。