聽語聾英文解釋翻譯、聽語聾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 speech deafness

audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing

language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words

deaf; deafness
【醫】 anacousia; anacusia; anacusis; anakusis; cophosis; deafness
loss of hearing; St. Avidus disease; surditas; surdity

"聽語聾"在漢英醫學詞典中通常指聽覺性語言理解障礙，對應的英文術語為Auditory Verbal Agnosia（AVA）或Pure Word Deafness。該症狀屬于神經語言學範疇，特指患者在聽力正常的情況下無法理解語言信號，但保留非語言聽覺能力（如識别環境聲音或音樂）。

定義與臨床表現
患者聽覺通路完整，但大腦颞葉皮層（尤其是韋尼克區）受損，導緻無法将聲音轉化為有意義的語言。典型表現為無法複述或理解口語，但書面交流能力可能保留。此定義基于《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第34版（來源：Elsevier醫學詞典）。
神經機制
研究指出，AVA與雙側颞上回後部病變相關，常見病因包括腦血管意外、腦外傷或神經退行性疾病（來源：美國國家醫學圖書館PubMed數據庫）。
診斷标準
根據《國際疾病分類》第11版（ICD-11），該症狀需通過純音聽力測試、語言理解評估及腦成像技術（如fMRI）綜合确診（來源：世界衛生組織ICD手冊）。

"聽語聾"這一表述可能存在用詞偏差，更準确的醫學術語應為"耳聾"或"語言相關聽力障礙"。以下從不同角度進行解釋：

一、字義解析 "聾"本義指喪失聽覺能力，甲骨文由"耳"和"龍"構成，表示聽覺器官功能異常。在《說文解字》中解釋為"無聞也"，即無法感知聲音的狀态。

二、醫學定義耳聾指聽力阈值超過26分貝的聽覺障礙，可分為四大類型：

三、語言發展影響兒童若在語言習得關鍵期（2-5歲）出現聽力損失，可能導緻語言發育遲緩或障礙，這種情況稱為語前聾。成年人突發性耳聾則可能影響語言理解能力，形成"能聽見聲音但聽不懂語義"的現象。

四、文化引申義古文獻中常以"聾"比喻愚昧不明事理，如《左傳》"鄭昭宋聾"用聽覺障礙隱喻政治昏聩。現代成語"振聾發聩"則引申為用言論喚醒糊塗之人。

建議需要具體醫療咨詢時，可參考權威醫學資料或專業機構信息。對兒童語言發育問題，世界衛生組織建議在3歲前進行聽力篩查。