英語翻譯：

colonitis
【醫】 colitis; colonitis

相關詞條：

1.colitis  

分詞翻譯：

結腸的英語翻譯：

colon
【醫】 colon

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

結腸炎（Colitis）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

結腸炎（colitis）指結腸（大腸）黏膜的炎症性疾病，源于希臘語詞根“kolon”（結腸）和“-itis”（炎症）。其核心特征為結腸組織損傷引發的腹痛、腹瀉、便血等症狀，臨床需通過腸鏡與病理檢查确診 。

二、臨床分型與特征

1. 潰瘍性結腸炎（Ulcerative Colitis, UC）

   • 病理特點：連續性炎症局限于結腸黏膜層，多發于直腸和乙狀結腸，表現為糜爛、潰瘍及隱窩膿腫。
   • 症狀：血性腹瀉、裡急後重、體重下降，病程遷延反複（來源：美國國家糖尿病、消化和腎髒疾病研究所，NIDDK）。

2. 其他常見類型

   • 缺血性結腸炎：結腸血流不足導緻黏膜壞死，多見于老年患者。
   • 感染性結腸炎：由細菌（如艱難梭菌）、病毒或寄生蟲感染引發。
   • 顯微鏡下結腸炎：需病理确診，表現為慢性水樣腹瀉（來源：梅奧診所）。

三、病因與發病機制

• 免疫因素：UC與自身免疫異常相關，Th2細胞過度激活導緻促炎因子（如TNF-α、IL-13）釋放。
• 環境誘因：高脂飲食、抗生素濫用可能破壞腸道菌群平衡。
• 遺傳關聯：NOD2基因突變增加克羅恩病風險（來源：《柳葉刀》胃腸病學綜述）。

四、治療原則

1. 藥物療法
   • 氨基水楊酸鹽（如美沙拉嗪）用于輕中度UC誘導緩解。
   • 生物制劑（抗TNF-α單抗）適用于中重度活動期患者。
2. 手術幹預

   全結腸切除適用于并發症（中毒性巨結腸、癌變）患者。

3. 飲食管理

   低渣飲食減少腸道刺激，補充益生菌調節微生态（來源：世界胃腸病學組織指南）。

權威參考文獻來源

1. 美國國家醫學圖書館（MedlinePlus）：結腸炎定義
2. NIDDK：潰瘍性結腸炎概述
3. 梅奧診所：結腸炎類型與診斷
4. 《柳葉刀》：炎症性腸病發病機制
5. 世界胃腸病學組織：結腸炎治療共識

網絡擴展解釋

結腸炎是由多種原因引起的結腸炎症性病變，屬于消化系統疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與概述

結腸炎（colitis）又稱非特異性潰瘍性結腸炎，主要表現為結腸黏膜的慢性或急性炎症。其病因複雜，包括感染、遺傳、免疫失衡、腸道微生态異常等，可因飲食不當、精神刺激等因素誘發。

二、主要症狀

1. 腸道症狀

   • 腹瀉：黏液便、膿血便最常見，可能伴隨裡急後重（頻繁便意但排便困難）。
   • 腹痛：多為隱痛或絞痛，常位于左下腹或小腹。
   • 便秘與腹瀉交替：部分患者可能出現腹瀉與便秘交替現象。

2. 全身症狀
   包括消瘦、乏力、發熱、貧血等，嚴重者可出現脫水、電解質紊亂，甚至結腸穿孔等危及生命的并發症。

三、病因與分類

1. 感染性結腸炎
   如細菌性痢疾、病毒性腸炎，多由不潔飲食引發。

2. 非感染性結腸炎

   • 免疫性：如潰瘍性結腸炎、白塞病。
   • 缺血性：因結腸供血不足導緻。
   • 藥物或治療相關：如僞膜性結腸炎。

3. 不明原因結腸炎
   如顯微鏡下結腸炎，需通過病理檢查确診。

四、治療與調理

• 藥物治療：包括抗感染藥、免疫抑制劑，中藥如白頭翁湯等也可辨證使用。
• 飲食調整：建議易消化、低纖維飲食，避免辛辣刺激食物。
• 重症處理：暴發性病例需及時補液、糾正電解質紊亂，必要時手術幹預。

五、注意事項

結腸炎易反複發作，需長期管理。若出現持續血便、高熱或體重驟降，應立即就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧克斯納氏環本體金屬表皮脫屑膽汁郁滞大數底部邊距低價拍賣令對人帳戶肺諾卡氏菌光波滾珠軸承花柄間接觸染結締組織群均相催化裂化汽油産率明來暗往濃化堆排濕孔偏置邏輯普氏立克次氏體莫塞爾氏變種撬三重結構記錄閃式拘謹十六碳烷二酯樹薯粉态疊加原理鐵素體娃兒藤屬