替換材料英文解釋翻譯、替換材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 alternate material

displace; replace; shift; substitution; swap; switchover; take the place of
【計】 replace

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

在漢英詞典語境中，“替換材料”指因特定需求替代原始材料的物質，其核心概念包含功能等效性、適配條件及經濟性評估三方面。以下為專業解析：

術語定義與對應關系
漢語“替換材料”對應的英文術語為“substitute materials”或“alternative materials”，指在工程、制造或科研中替代原有材料的備選方案。該定義參考《牛津英漢雙解材料科學詞典》對“材料替代”的标準化解釋，強調替代品需滿足基礎物理特性等效原則。
應用場景分類
根據美國材料試驗協會（ASTM）發布的《材料替代指南》，替換行為可分為三類：
- 功能性替換（如鋁合金替代鋼材）
- 經濟性替換（如塑料替代金屬降低成本）
- 法規驅動替換（如無鉛焊料替代含鉛材料）
  該分類體系被納入ISO 14021環境标志标準。
選擇标準維度
劍橋大學材料系研究指出，替換材料的評估需包含：

$$

text{適配指數} = frac{text{機械強度} times text{耐腐蝕性}}{text{成本系數}}

$$

該公式被收錄于《工程材料選擇手冊》（Springer出版）第3章。
行業規範要求
中國國标GB/T 19001-2016強調替換材料必須通過：
- 第三方檢測機構認證（如SGS材質報告）
- 生命周期評估（LCA）
- 供應商資質審查
  相關流程詳見國家标準化管理委員會技術文檔。

“替換材料”指在特定場景下，用新材料替代原有材料以滿足需求或解決問題的過程。以下是詳細解釋：

替換材料是通過改變原有材料的種類、規格或性能，實現功能優化、成本控制或適應新要求的行為。其核心在于新舊材料的更替，需具備合理性依據和可行性評估。

該詞與“替代材料”“調換材料”等詞存在交叉，但更強調主動替換行為而非被動替代。

如需查看具體行業案例或申請流程模闆，可參考、等來源的完整信息。