英語翻譯：

grass green; olive drab

相關詞條：

1.graminaceous  2.prasinous  3.assgreen  

分詞翻譯：

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

綠色的英語翻譯：

green; vert; grassiness; virescence; viridity

專業解析

草綠色的漢英詞典釋義與解析

一、基本定義

草綠色（cǎo lǜ sè）指接近新鮮草葉的淺綠色，屬于黃綠色系，英文譯為"grass green"。該詞由"草"（草本植物）與"綠色"（green）組合而成，直觀描述自然界中青草的典型色澤。

二、色彩特性

1. 色值範圍
   • HSV模型：色相（Hue）約80°（黃綠色區間），飽和度（Saturation）70–100%，明度（Value）40–70% 。
   • CMYK印刷色：參考值C:40, M:0, Y:100, K:0，呈現鮮亮、偏黃的綠色調。
2. 自然關聯

   與新生草葉、植被茂盛期的顔色高度一緻，象征生命力與自然清新感，常見于生态設計、軍服僞裝色等領域。

三、文化與應用延伸

• 文學意象

  古詩詞中"草色入簾青"（劉禹錫《陋室銘》）即描繪此色，傳遞閑適自然的意境。

• 現代場景

  廣泛應用于服裝、平面設計及環保主題視覺表達，如綠色品牌标識、生态産品包裝等。

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，第128頁。
2. 中國色彩體系标準（GB/T 15608-2006），國家标準出版社。
3. 王受之《世界現代設計史》，中國青年出版社，2002年，第215頁。
4. 袁行霈《中國文學史》，高等教育出版社，2005年，第二卷，第89頁。

網絡擴展解釋

草綠色是一種介于綠色與黃色之間的顔色，因接近青草色調而得名。以下從多個角度詳細解釋其含義：

一、定義與色彩構成

草綠色的RGB值為R:153、G:204、B:51，屬于黃綠色系，既有黃色的明快感，又包含綠色的清新特質。傳統繪畫中可通過花青與藤黃調和而成。

二、象征意義

•生機與希望：象征自然生命力，常用于表達春日景象； •自由與知性：既傳遞不受拘束的自然感，又隱含理性氣質； •平和與舒適：作為人眼最易接受的顔色之一，能帶來心理安定感。

三、應用場景

1. 服飾設計：多用于女裝如連衣裙，亮麗且適配多種膚色；
2. 空間裝飾：室内外裝修中營造親近自然的氛圍，同時保持光線明亮；
3. 文學描述：形容植物鮮嫩色澤，如"草綠如茵"描繪春景；
4. 軍事領域：别稱"軍裝綠"，用于特定制式服裝。

四、顔色特性

屬性	描述
色溫	冷色調中的暖色傾向
明度	中等偏高（因含黃色成分）
適用季節	春夏為主

該顔色通過$$ text{綠色} approx 0.6Y + 0.4C $$的混合比例呈現獨特視覺效果（Y代表黃色，C代表青色）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾森門格氏複征包膜炎産褥期靜脈炎蝶間軟骨結合讀出記錄氟他胺高樓大廈過年猴子齒震經尿道精巧的菌苗接種開球蘭根貝克氏神經卵形的毛筒玉竹膜片讀數器難于啟齒偶氮粉類前後矛盾的論據七日熱散亂的生産關系的相關公式事務關鍵碼闩柄座水陸路信件網體王位繼承法未加四乙鉛時混合物的辛烷值