月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

體層照片英文解釋翻譯、體層照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 laminagram; laminogram; stratigram

分詞翻譯:

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

層的英語翻譯:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

照片的英語翻譯:

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

體層照片在漢英醫學詞典中的對應英文術語為Tomogram 或Tomographic Image。其詳細含義如下:

一、核心定義

體層照片(Tomogram)指通過體層攝影術(Tomography)獲取的醫學影像。該技術利用X射線管與膠片/探測器的協同移動,選擇性聚焦于人體某一預設深度層面,使該層面結構清晰顯影,同時模糊其前後相鄰組織的影像,從而消除重疊幹擾。其核心目的是獲取人體内部特定斷層平面的二維結構圖像。

二、影像特點與醫學價值

  1. 層面選擇性

    通過機械裝置控制X射線源與接收器的同步反向運動,僅使指定焦平面(Focal Plane)的結構保持清晰,非焦平面結構因移動模糊而被弱化。這種技術顯著提升了對深部病竈(如肺部結節、骨骼細微骨折)的辨識度,解決了傳統平片中組織重疊導緻的診斷困難問題。

  2. 曆史意義與技術演進

    體層攝影是計算機斷層掃描(CT)的前身技術。在CT問世前,它是臨床評估複雜解剖區域(如顱底、脊柱、胸部縱隔)的核心影像手段。現代CT本質上實現了數字化、多角度的體層成像,并具備三維重建能力,但傳統體層攝影因操作簡便、成本較低,仍在部分基層醫療場景中應用。

三、權威定義參考來源

以下學術資源提供了标準術語定義與技術解釋:

術語注釋:在臨床報告中,"體層照片"常與"斷層片"互換使用,其英文對應詞Tomogram已被國際醫學術語系統(如SNOMED CT)标準化收錄。

網絡擴展解釋

“體層照片”是醫學影像學中的專業術語,指通過體層攝影技術(Tomography)生成的圖像,用于清晰呈現人體某一選定層面的組織結構,同時減少其他層面的幹擾。以下是詳細解釋:

  1. 定義與技術原理
    體層攝影通過特殊裝置(如X射線設備)和操作,使X射線源與探測器在曝光過程中圍繞選定平面同步移動,最終僅聚焦于目标層面成像。這種技術能有效消除前後重疊組織的影像幹擾,突出顯示特定深度的解剖結構。

  2. 應用場景
    由于氣管、支氣管等空腔結構與周圍組織存在天然對比度差異,體層攝影常用于觀察這些部位的形态異常(如狹窄、占位病變),以及縱隔、肺門區域的病變分析。

  3. 别名與相關術語
    該詞對應的英文為“laminogram”,也被稱為“斷層照片”“體層X線照片”等。現代醫學中,隨着CT(計算機斷層掃描)等技術的普及,傳統體層攝影的應用有所減少,但其原理仍是斷層成像技術的基礎。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

盎然不幹預垂體性侏儒大的電纜噪聲獨立智能多級螺旋泵法律行為能力發支工作骨膜性鼻成形術鍋爐損耗恢複過程火炮控制監牢精密分餾軍銜類推魯塞爾氏征民族事務南五味子屬檸檬子油扭轉錯位強度透射率籤字移交親核取代設備超時請求使不受拘束十五基所在地土氣的